妄想 nghĩa là gì

• [wàngxiǎng]
  1. tính toán ngông cuồng。狂妄地打算。
  敌人妄想卷土重来。
  kẻ địch điên cuồng quay trở lại
  2. mơ mộng hão huyền; dự định không khả thi; mơ ước vẩn vơ; mong hão。不能实现的打算。
  痴心妄想
  si mê mà tính toán ngông cuồng; mơ mộng hão huyền.
  

• 妄     [wàng] Bộ: 女 - Nữ Số nét: 6 Hán Việt: VỌNG 1. ngông; ngông...
• 想     [xiǎng] Bộ: 心 (忄,小) - Tâm Số nét: 13 Hán Việt: TƯỞNG 1. nghĩ;...

• 你知道是因为压力才会引起这些妄想 我知道
  John... anh biết rằng áp lực sẽ tạo ra ảo giác anh biết
• 不要妄想逃跑 我会盯住你的
  Và làm ơn đừng hy vọng trốn chạy, tôi sẽ theo dõi anh.
• 他妄想要消灭吸血族
  vẫn còn theo đuổi cuộc Thập tự chinh phi lý của hắn.
• 这个你称作诺伊斯的人，是妄想症？
  Gã Noyce này, ông nói là hắn bị hoang tưởng, phải không?
• 别妄想吃掉最后一块披萨
  Đừng có nghĩ đến việc lấy miếng pizza cuối cùng đó.
• 你去做你该做的，但是别妄想把我卷进去
  Cậu thích làm gì cứ việc. Nhưng đừng hòng lôi tớ vào.
• 他就会妄想 并且杀掉所有人
  Hắn bị ảo tưởng và hắn đang cố giết mọi người.
• 精神科医生肯定说他是妄想症
  1 nhà tâm thần học sẽ nói rằng hắn ta bị hoang tưởng.
• 你的妄想症比我想像的更严重
  Nhưng những ảo giác của anh nghiêm trọng hơn tôi tưởng.
• 用妄想满足自己吗？
  Mày chỉ tự sướng với những giấc mơ giữa ban ngày thôi.