孔多 câu

• 散孔材，管孔多数单独分布。
  Vít tải và gầu tải hầu hết được lắp riêng biệt.
• 散孔材，管孔多数单独分布。
  Vít tải và gầu tải hầu hết được lắp riêng biệt.
• 这是第一次,曾经在马孔多听到这个词。
  Ðó là lần đầu tiên ở Macônđô được nghe cái từ ấy.
• “我要求在马孔多执行判决。
  Tôi yêu cầu bản án được thi hành ở Macônđô.
• 奥雷 连诺是在马孔多出生的第一个人，三月间该满六岁了。
  Aurêlianô, người đầu tiên sinh ra ở Macônđô, sẽ lên sáu tuổi vào tháng ba tới.
• 奥雷连诺是在马孔多出生的第一个人，三月间该满六岁了。
  Aurêlianô, người đầu tiên sinh ra ở Macônđô, sẽ lên sáu tuổi vào tháng ba tới.
• 奥雷 连诺是在马孔多出生的第一个人，三月间该满六岁了。
  Aurêlianô, người đầu tiên sinh ra ở Macônđô, sẽ lên sáu tuổi vào tháng Ba tới.
• 奥雷连诺是在马孔多出生的第一个人，三月间该满六岁了。
  Aurêlianô, người đầu tiên sinh ra ở Macônđô, sẽ lên sáu tuổi vào tháng Ba tới.
• 后来，马孔多成了一个村镇。
  Macondo trở thành thị trấn.
• 寻找马孔多
  Đi tìm Macondo
• 折腾游戏，它在其股票大量不同结构都在马孔多。
  Đau khổ trò chơi, trong đó có cổ phiếu của nó trong một số lượng lớn các cấu trúc khác nhau trong Macondo.
• 她在全国最美丽的五千名女性中力拔头筹，他们领她到马孔多来，答应封她为马达加斯加女王。
  Người ta đã chọn cô trong số năm ngàn cô gái đẹp nhất nước và mang cô đến Macônđô với lời hứa sẽ phong cô là hoàng hậu xứ Mađagasca.
• 他问那是什么城市，答案是一个他从未听说过也没有意义的名字，但这个名字神秘地在他的梦里回响:马孔多。
  Ông hỏi đó là thành phố gì và được trả lời bằng một cái tên chưa bao giờ nghe thấy và chả có ý nghĩa gì nhưng nó cứ vang vọng trong mơ: Macondo.
• 他打听这是什么城市，听到的回答是一个陌生的、毫无意义的名字，可是这个名字在梦里却异常响亮动听：马孔多。
  Ông hỏi đó là thành phố gì và được trả lời bằng một cái tên chưa bao giờ nghe thấy và chả có ý nghĩa gì nhưng nó cứ vang vọng trong mơ: Macondo.
• 他问什么城市和他们回答说一个名字,他从未听过,没有意义,但这有一个超自然的回声在他的梦想:马孔多。
  Ông hỏi đó là thành phố gì và được trả lời bằng một cái tên chưa bao giờ nghe thấy và chả có ý nghĩa gì nhưng nó cứ vang vọng trong mơ: Macondo.
• 凡是这时经过马孔多街道的外来人都得摇摇铃铛，让失眠症患者知道来人是健康的。
  Tất cả những người lạ mặt đi lại trên các nẻo đường Macônđô trong thời gian ấy đều phải rung chuông để báo cho những người bệnh biết họ là người khỏe mạnh.
• 他拒绝提供的终身养老金战后,直到晚年他生活的小黄金鱼,他制造的车间在马孔多。
  Ngài khước từ lương hưu trí dành cho mình sau chiến tranh và sống cho đến tuổi già nhờ những chú cá vàng được sản xuất trong xưởng kim hoàn của mình ở làng Macônđô.
• 战争结束以后，他拒绝了政府给他的终身养老金，直到年老都在马孔多作坊里制作小金鱼为生。
  Ngài khước từ lương hưu trí dành cho mình sau chiến tranh và sống cho đến tuổi già nhờ những chú cá vàng được sản xuất trong xưởng kim hoàn của mình ở làng Macônđô.
• 他放弃了战后的退休金，到晚年一直靠在马孔多的作坊中制作小金鱼维持生计。
  Ngài khước từ lương hưu trí dành cho mình sau chiến tranh và sống cho đến tuổi già nhờ những chú cá vàng được sản xuất trong xưởng kim hoàn của mình ở làng Macônđô.
• 他问什么城市和他们回答说一个名字,他从未听过,没有意义,但这有一个超自然的回声在他的梦想:马孔多。
  Ông hỏi đó là thành phố gì, và được trả lời bằng một cái tên chưa bao giờ nghe thấy, một cái tên chẳng có ý nghĩa gì nhưng nó cứ vang vọng mãi trong giấc mơ: Macônđô.