学术的 câu

• 对他来说，学术的天空太小了。
  Trong học viện Thiên Vị, thế lực của hắn quá nhỏ bé.
• 金克木先生是搞学问的，不是搞学术的。
  Ông Darwin là học giả, không dính dáng đến chính trị.
• 战国时的阴阳家，也是一种学术的研究者。
  Nhà âm dương thời Chiến Quốc cũng là một nhà nghiên cứu học thuật.
• 是针对德国的挑衅 事实上，这所大学一直都是反德学术的温床
  Cách quản lý kiểu này là một hành động thù địch chống lại nước Đức.
• 它的驱动力是学术的好奇心，批判性的反思和社会参与。
  Động lực của nó là sự tò mò khoa học, phản ánh quan trọng và tham gia xã hội.
• 为了与学术的预期相符，这个度需要36个学时。
  Để phù hợp với mong đợi của học tập, mức độ này đòi hỏi 36 giờ học kỳ.
• 他对学术的忽视往往导致不良的行为。
  Sự bỏ bê của ông đối với các nhà nghiên cứu thường dẫn đến các hành vi xấu.
• 它的主要着作有《学术的进步》（1605）和《新工具》（1620）等。
  Những tác phẩm lớn của ông là Đại phục hồi các khoa học (1605), Công cụ mới (1620)... a.
• 是否有可能保持这样的双重生活，一个是混乱的，另一个是学术的？
  Liệu có thể duy trì một cuộc sống hai mặt như vậy, một hỗn loạn và một học giả?
• 学术的社会福利是对我们的奖学金，膳食和住宿方面尤为重要。
  Phúc lợi xã hội học tập là đặc biệt quan trọng đối với chúng tôi về học bổng, các bữa ăn và chỗ ở.
• 为了进入伦敦城市大学就读，学生需要达到最低学术的入学要求。
  Để có thể tham gia các khóa học tại London Met, sinh viên cần phải đáp ứng các yêu cầu tuyển sinh tối thiểu.
• 因此，我发现自己在工作和学术的局面，我觉得我没有控制。
  Vì vậy, tôi thấy mình trong một công việc và tình huống học tập mà tôi cảm thấy mình không kiểm soát được.
• 硕士学位是更多才多艺超过博士学历，并具有广泛的专业和学术的应用。
  Bằng thạc sĩ là linh hoạt hơn so trình độ tiến sĩ và có một loạt các ứng dụng chuyên nghiệp và học thuật.
• 大神的娘在传说中明明很清高很学术的好不好，哪里会喜欢这样的衣服啊。
  Mẹ của Đại Thần trong lời đồn rõ ràng là rất thanh cao rất học thuật cơ mà, làm sao lại thích kiểu quần áo này được.
• 我们的夏季课程是密集而令人兴奋的，让学生在大学环境中体验学术的严谨性。
  Chương trình hè của chúng tôi là chuyên sâu và thú vị, cho phép học sinh trải nghiệm những rặng rét học tập trong môi trường đại học.
• 牛津的景色秀丽优美，蜜糖色的石头舖成古老街道，周围充满学术的氛围，是您学习英文的最佳地点。
  Thành phố Oxford tuyệt đẹp với những viên đá màu mật ong và những con đường cổ xưa là nơi hoàn hảo cho việc học tiếng Anh của bạn.
• 在整个学生的住宿，敬业的教师和工作人员协助他们与他们的个人，文化和学术的挑战。
  Trong suốt thời gian lưu trú của sinh viên, giảng viên và nhân viên tận tụy giúp họ với những thử thách cá nhân, văn hóa và học thuật của họ.
• “我不想告诉你，“他说，“只有受过教育和学术的人才能够为世界贡献一些有价值的东西。
  "Tôi không cốt nói với chú rằng chỉ có những người có giáo dục và học thức rộng mới có thể đóng góp một cái gì có giá trị cho thế giới.
• 如此说来，一切学术的学派，均可列於宗教的名下，乃至反宗教的唯物主义者，也在宗教的定义之内。
  Nếu vậy, tất cả các trường phái học thuật đều có thể gọi là tôn giáo, cho đến chủ nghĩa duy vật chống tôn giáo cũng nằm trong định nghĩa về tôn giáo.
• 大学被迫关闭，像艾萨克牛顿这样热衷于学术的人只好返回安全的乡村，期待着席卷城市的病魔早日离去。
  Các trường học bị buộc phải đóng của, những sinh viên ham học như Isaac Newton đành phải trở về quê an toàn của mình chờ ngày bóng ma của căn bệnh đó qua đi.