宁可 câu
- 但我觉得我宁可自己面对怪物们
Nhưng tôi muốn tự mình đối mặt với lũ quái vật đó. - 宁可安静地坐在一个地方几小时
Sẵn sàng ngồi trật tự một chỗ hàng giờ đồng hồ. - 我宁可死在狱里也不愿他被放出来
Thà tôi chết trong ngục còn hơn để hắn tự do như vậy. - 我碰到过一个野人,宁可咬掉舌头也不说
Tôi biết 1 tên man tộc đã cắn lưỡi thay vì nói chuyện. - 我宁可死也处于他补充说第二。
Tôi thà chết còn hơn phải ở bên ông thêm một giây nào. - 我宁可当个老处女 即使你想献身,也没人会要的
Dù cậu có cầu nguyện, thì cũng không ai yêu cậu đâu. - 他宁可一枪把我刺死
Hắn muốn chĩa ngọn giáo vào ta hơn là nói chuyện với ta! - 宁可失去百体之一体"
Vì nó sẽ làm hư hỏng không chỉ một bộ phận của mình--" - 要是什么都没变 我宁可一切不变
Nếu không có gì thay đổi đơn giản vì nó chưa thay đổi. - 我宁可今日战死沙场 也不愿苟且偷生
Ta thà chết ngay hôm nay còn hơn là sống mà như chết! - 如果他们听见我尖叫 我宁可他们联系警察
Nếu họ nghe thấy em hét thì em muốn họ gọi cảnh sát cơ. - 我宁可当宠物也不要当食物
Khi việc đó xảy ra Thà tôi làm bò hay thú nuôi, hiểu không? - 如果你生气了 我宁可不再继续
Bởi vì nếu cô vẫn còn giận, chẳng thà tôi đi về. - 却宁可将我们永世打入黑洞
Nhưng các người đẩy chúng ta vào 1 hố đen, mãi mãi! - 我也宁可回去可是 说实在的 我自己推能推多久
Tôi muốn quay về, nhưng chúng ta phải lăn tròn bao x a? - 说来很愚蠢,我宁可算了
Thưa ngài, chuyện thật là ngu ngốc. Tốt nhất là quên nó đi. - 谁宁可想等另外两个家伙来?
Và ai thà chờ cho đến lượt khám của 2 người kia? - 我认为既然这个出现了, 我宁可手上拿着一个锋利的棍棒,也比什么都 没有要好.
Nếu con quỷ đó quay lại, thà là... có gậy còn hơn là tay không. - 但是我宁可死 也绝不做阉党的鹰犬
Nhưng ta thà chết, cũng quyết không làm con rối cho chúng. - 我们宁可信其有要赶紧前进
Chúng ta cần phải đi tới coi như đó là sự thật.
- 宁 这是瑟尔 宁 王子 他是个画家 Hoàng tử Sernin đến từ St. Petersburg. Ông ấy là họa sĩ....
- 可 我告诉马 可 仕 我们会带一个逃犯回地球 Tôi đã nói với Marcus là sẽ mang tù binh về trái đất. 我们...