安达曼群岛 câu

• 安达曼群岛：印度的一串珍珠
  Quần đảo Andaman: chuỗi ngọc trai xa xôi của Ấn Độ
• 安达曼群岛：印度的一串珍珠
  Quần đảo Andaman: chuỗi ngọc trai xa xôi của Ấn Độ
• 东南亚指挥部提出关於猛攻安达曼群岛所需部队的数字是骇人听闻的。
  Á về số lượng cần thiết cho cuộc tấn công quần đảo Andaman thật là đáng kinh ngạc.
• 14. 印度安达曼群岛，大象在清澈的海水里也被看得一清二楚。
  Quần đảo Andaman của Ấn Độ, con voi lội ở vùng nước trong cũng có thể đuợc nhìn thấy rõ ràng.
• 路透社 | 军方雷达显示失联马航客机人为操控飞往安达曼群岛
  Còn hãng tin Reuters cho biết, radar quân sự đã phát hiện chuyến bay lệch sang hướng quần đảo Andaman.
• 未来5年之内会大变样，现在的安达曼群岛坚不可摧。
  Trong 5 năm tới sẽ có sự thay đổi lớn, quần đảo Andaman hiện nay vững chắc, không gì có thể phá nổi.
• 中国唯一不会遇到真正抵抗的地方就是安达曼群岛。
  Khu vực Trung Quốc tấn công duy nhất sẽ không gặp phải sự chống cự thực sự chính là quần đảo Andaman.
• 印度还计划在未来3年内向安达曼群岛增派3000人的步兵旅。
  Ấn Độ còn có kế hoạch điều thêm lữ đoàn bộ binh với 3.000 quân đến quần đảo Andaman trong 3 năm tới.
• 印度还计划在未来3年内向安达曼群岛增派3000人的步兵旅。
  Ngoài ra, Ấn Độ sẽ đưa lữ đoàn bộ binh thứ hai gồm khoảng 3.000 quân đến quần đảo Andaman trong 3 năm tới.
• 据称这些人中大多数淹死了，只有大约100人漂到印度的安达曼群岛上岸。
  Phần lớn những người trong nhóm này đã bị chết đuối trong lúc có khoảng 100 người tới được quần đảo Andaman của Ấn Ðộ.
• 《印度时报》透露，中国海军在缅甸科科群岛建立的监听站，距离印度安达曼群岛北端仅40公里。
  Đảo Coco của Myanmar, nơi hải quân Trung Quốc đã thông báo thiết lập một trạm giám sát, chỉ cách dải đất cực bắc của đảo Andaman có 40 km.
• 这个部落真正的神秘之处在于，他们是如何在2004年的海啸中幸存下来的，那次海啸摧毁了安达曼群岛的许多岛屿。
  Một trong những bí ẩn lớn nhất của bộ lạc này là cách họ đã sống sót qua trận sóng thần năm 2004 từng tàn phá nặng nề quần đảo Andaman.
• 在安达曼群岛和尼科巴群岛，祈祷也集中在纪念席卷海岛的海啸中遇难的4,000人
  Tại các đảo Andaman và Nicoba, những người cầu nguyện cũng đã tập trung tưởng nhớ 4.000 người thiệt mạng khi trận sóng thần quét qua các đảo này.
• 他说，“如果印度更加开放，允许友好的国家进入、了解安达曼群岛，印度会发现，这些国家会更友好。
  “Nếu như Ấn Độ mở cửa hơn nữa, cởi mở hơn trong việc cho phép những nước bè bạn được tiếp cận và biết đến Andaman thì điều này có thể sẽ diễn ra”.
• 经过几天的探险，波特曼和他的团队抓住了6个土着人，并把他们带到安达曼群岛的首府布莱尔港。
  SAu mấy ngày thám hiểm, Portman và các bạn của mình đã bắt được 6 thổ dân (2 người lớn và 4 trẻ em), đồng thời dẫn họ đến thủ phủ Port Blair của quần đảo Andamanese.
• 在舆论呼吁提供人道主义援助之际，安达曼群岛的战略重要性浮现，印度借此宣示其海洋强国地位。
  Trong thời điểm dư luận kêu gọi cung cấp viện trợ nhân đạo, tầm quan trọng chiến lược của đảo Andaman nổi lên, Ấn Độ dựa vào đây tuyên bố vị thế cường quốc biển của họ.