官方地 câu

• 官方地震警报应用
  Ứng dụng cảnh báo động đất chính thức
• 作为一名交易者，您希望清楚地看到公司的官方地址。
  Là một thương nhân, bạn muốn thấy rõ ràng một địa chỉ chính thức của công ty.
• 这个机场，你永远无法从官方地图上找得到，更无法从公开场合中得到它的确切名字。
  Sân bay này bạn vĩnh viễn không thể tìm thấy trên bản đồ hành chính, càng không có tên gọi chính thức phù hợp cho nó.
• 这个机场，-，，你永远无法从官方地图上找得到，，，更无法从公开场合中得到它的确切名字。
  Sân bay này bạn vĩnh viễn không thể tìm thấy trên bản đồ hành chính, càng không có tên gọi chính thức phù hợp cho nó.
• 这个机场，你永远无法从官方地图上找得到，更无法从公开场合中得到它的确切名字。
  Sân bay này bạn vĩnh viễn không thể tìm thấy trên bản đồ hành chính, càng không có tên gọi chính thức phù hợp cho nó.
• 这个机场，你永远无法从官方地图上找得到，更无法从公开场合中得到它的确切名字。
  Sân bay này bạn vĩnh viễn không thể tìm thấy trên bản đồ hành chính, càng không có tên gọi chính thức phù hợp cho nó.
• 2006年和2011年菲律宾出版的官方地图中，黄岩岛也在其国界线之外。
  Trong các bản đồ do Philippines xuất bản năm 2006 và năm 2011, bãi cạn Scarborough cũng nằm ngoài ranh giới của nước này”.
• 关于来自中国的资料，展出了1908年，1919年和1933年出版的三本阿特拉斯书籍（官方地图集）。
  Về tư liệu từ phía Trung Quốc, 3 cuốn Atlas (tập bản đồ chính thức) xuất bản trong các năm 1908, 1919 và 1933 được trưng bày.
• 根据美国1978年的立法，美国现任第一夫人梅拉尼娅·特朗普拥有官方地位和一支12人的团队。
  Tại Mỹ, theo điều luật năm 1978, đệ nhất phu nhân Melania Trump có một nhóm nhân viên 12 người và có một chức danh chính thức.
• 根据美国1978年的立法，美国现任第一夫人梅拉尼娅·特朗普拥有官方地位和一支12人的团队。
  Còn tại Mỹ, theo điều luật năm 1978, đệ nhất phu nhân Melania Trump có một nhóm nhân viên 12 người và có một chức danh chính thức.
• ”换句话说，很官方地“我不代表任何 人！”，但实际上是为了进一步的紧缩。
  Hay nói một cách khác, chính thức mà nói thì “Tôi không ủng hộ gì cả!” nhưng thực tế là ủng hộ thêm những chính sách khắc khổ.
• 这也就成为了1947年版地图九段线的雏形，中国官方地图至今仍然沿用。
  Bản đồ này trở thành cơ sở để vạch ra đường 9 đoạn vào năm 1947 mà giờ đây đã trở thành bản đồ chính thức của Trung Quốc.
• 中国所有史料和官方地图都体现中国领土最南端从未超过海南岛。
  Trong tất cả các tài liệu và bản đồ chính thức của Trung Quốc, điểm cực Nam của lãnh thổ Trung Quốc chưa bao giờ vượt quá đảo Hải Nam.
• 中国所有史料和官方地图都体现中国领土最南端从未超过海南岛。
  Trong tất cả các tài liệu và bản đồ chính thức của Trung Quốc, điểm cực nam của lãnh thổ Trung Quốc chưa bao giờ vượt quá đảo Hải Nam.
• 约百分之80的南非是非洲黑人血统，分不同的族群来说不同的班图语言中，其中有九个官方地位。
  Khoảng 80 phần trăm người dân Nam Phi là của châu Phi da đen tổ tiên, phân chia giữa nhiều nhóm dân tộc khác nhau nói tiếng Bantu , chín trong đó có tình trạng chính thức.
• 大约80%的南非人是撒哈拉以南非洲的后裔，他们被分成不同的种族群体，讲不同的非洲语言，其中有九种具有官方地位。
  Khoảng 80 phần trăm người dân Nam Phi là của châu Phi da đen tổ tiên, phân chia giữa nhiều nhóm dân tộc khác nhau nói tiếng Bantu , chín trong đó có tình trạng chính thức.
• 约百分之80的南非是非洲黑人血统，分不同的族群来说不同的班图语言中，其中有九个官方地位。
  Khoảng 80 phần trăm người dân Nam Phi là của châu Phi da đen tổ tiên, phân chia giữa nhiều nhóm dân tộc khác nhau nói tiếng Bantu , chín trong đó có tình trạng chính thức.
• 但最大的、仅次于达沃斯论坛本身的活动是新的领军者们的年度会议，也被非官方地称为"夏季达沃斯"。
  Nhưng cái lớn nhất, chỉ đứng thứ hai sau bản thân WEF, là Cuộc họp hàng năm của Những Quán quân mới, được biết một cách không chính thức dưới tên những "Davos Mùa Hè."
• 巴基斯坦官方证实死亡人数为20745人，但非官方地震死亡估计人数超过5万人。
  Tờ Pakistan Daily Times thì con số người chết được xác nhận chính thức là 20,745 ngừơi chết, nhưng ước lượng không chính thức hôm Thứ Hai là có thể hơn 50,000 người đã chết.
• 与此同时，巴基斯坦《每日时报》还称，巴基斯坦官方证实的地震死亡人数已上升至20745人，但10日的非官方地震死亡估计人数已超过了5万人。
  Tờ Pakistan Daily Times thì con số người chết được xác nhận chính thức là 20,745 ngừơi chết, nhưng ước lượng không chính thức hôm Thứ Hai là có thể hơn 50,000 người đã chết.