官服 câu

• 这是八年前你在大理寺的官帽官服
  Đây là quan phục của ngươi trước khi ngươi bị bắt.
• 而眼前这位穿三品官服的翩翩公子 将是我日后
  Người thanh niên này xếp hạng tam phủ hắn sẽ là kẻ địch của ta
• 官服有时候是最好的身份证明。
  Quan phục có đôi khi là căn cước tốt nhất.
• 34、以德就列，以官服事，以老殿赏，量功而分禄。
  Do Thủ [34] phát sanh, nên Hữu (Bhava) phát sanh.
• 147、以德就列，以官服事，以劳殿赏，量功而分禄。
  Do Thủ[147] phát sanh, nên Hữu (Bhava) phát sanh.
• 一个穿着军官服的年轻人将两位年轻小姐引到她们的坐骑旁边。
  Một người trẻ tuổi trong trang phục sĩ quan đưa hai người phụ nữ đến bên ngựa.
• 怕你不喜欢那身官服
  Ta sợ nàng không ưa quan phục.
• 你穿的是军官服吗
  Là đồng phục sĩ quan à?
• 他们是在近卫官服役期间认识的：五十年代，他曾在巴黎使馆当信使。
  Ngài vệ binh quen bà khi đang phục vụ ở sứ quán: ngài làm liên lạc tại sứ quán ở Pari trong những năm năm mươi.
• 然后，他从桌后站起身来，整理了一下身上的官服，说道：“是的，我就是这件事情的主谋。
  Sau đó, hắn từ sau cái bàn đứng dậy, sửa sang lại một chút trên thân quan phục, nói ra: "Đúng vậy, ta chính là chuyện này chủ mưu."
• 左丘白面容清冷，身形挺拔，穿着黑色的大法官服，犹如出鞘的正义之剑。
  Tả Khâu Bạch nét mặt lạnh lùng, thân hình cao ráo, mặc y phục thẩm phán màu đen, giống như một thanh kiếm sắc vừa tuốt ra khỏi vỏ.
• 一天前，在阿富汗南部，一名身穿警官服装的自杀炸弹杀手炸死了坎大哈省警察局长。
  Một ngày trước đó, tại miền Nam Afghanistan, một kẻ đánh bom tự sát trang phục như một cảnh sát viên đã hạ sát cảnh sát trưởng của tỉnh Kandahar.
• 据《菲律宾每日问询者报》介绍，戈赖斯曾就读于菲律宾军事学院和美国海军学院，并作为一名海军军官服役14年，获得海军上校军衔。
  Tờ "Philippine Daily Inquirer" cho biết, Roilo Golez từng học ở Học viện Quân sự Philippines và Học viện Hải quân Mỹ, đồng thời làm sĩ quan hải quân 14 năm, có quân hàm thượng tá hải quân.
• 这时候，对面走来一位官服打扮的人，书生一看，却是一位老相识，便急忙向他打听，自己得了这场病，是不是很快就会死？
  Lúc này đối diện có một người mặc quan phục đi tới, thư sinh vừa nhìn, thì ra là một người quen năm xưa, liền lập tức nghe ngóng từ hắn, hỏi căn bệnh này của mình có phải sắp chết rồi không?
• 他的形象极为英勇,官服穿戴得整整齐齐,指东喝西,威严十足.只听他隐隐大喊,"救人第一,无论如何不能让大火烧了商铺!
  Hắn đích hình tượng cực kỳ anh dũng, quan phục mặc đắc chỉnh chỉ nhất tề, chỉ đông uống tây, uy nghiêm mười phần, chỉ nghe hắn ẩn ẩn hô to, "Cứu người thứ nhất, vô luận như thế nào không thể làm cho đại hỏa thiêu cửa hàng!"
• 他的形象极为英勇,官服穿戴得整整齐齐,指东喝西,威严十足.只听他隐隐大喊,"救人第一,无论如何不能让大火烧了商铺!
  Hắn đích hình tượng cực kỳ anh dũng, quan phục mặc đắc chỉnh chỉ nhất tề, chỉ đông uống tây, uy nghiêm mười phần, chỉ nghe hắn ẩn ẩn hô to, "Cứu người thứ nhất, vô luận như thế nào không thể làm cho đại hỏa thiêu cửa hàng!"