定分 câu

• 华盛顿与本地政府决定分道扬镳
  Washington và chính phủ ở đó đã đi theo hai hướng.
• 为了挽救他们的婚姻，两人决定分居。
  Để giải thoát cho bản thân, cả hai quyết định ly hôn.
• 不过，银行业和政府仍将存在一定分歧。
  có những chia rẽ đáng kể giữa ngân hàng và chính phủ.
• “看下去吧，今天必定分出来一个结果！”
  Tóm lại hôm nay nhất định phải có một kết quả!”
• 所以教员决定分工。
  Giáo viên đến nhận quyết định phân công công tác
• “在结婚12年之后，我们决定分手。
  "Sau 12 năm kết hôn, chúng tôi đã quyết định chia tay.
• 「边坡稳定分析於水利工程之应用」研讨会
  Hội thảo "Phân tích về sử dụng nguồn nước bền vững”
• 1948年，两兄弟决定分家。
  Đến năm 1948, 2 anh em quyết định chia tách công ty.
• 1948 年，两兄弟终於决定分家。
  Đến năm 1948, 2 anh em quyết định chia tách công ty.
• 如果我拿到稿费一定分你一半：）
  Nếu hàng giả bồi thường cho em gấp đôi luôn :)
• 您的评定分数至少需要100分。
  Đánh giá của bạn phải dài ít nhất 100 ký tự.
• 於是，我们决定分工合作来完成这本书。
  Sau đó, chúng tôi quyết định cùng nhau hợp tác làm cuốn sách này.
• 1] 保证金是由适宜的评定分数决定的
  1] Mức ký quỹ tùy thuộc vào điểm của bài kiểm tra sự phù hợp.
• “想要在一起的是你，决定分手的也是你。
  Người muốn bọn họ bên nhau là anh, người yêu cầu chia tay cũng là anh.
• 你什么时候决定分手的？
  Đến lúc nào thì chị quyết định chia tay?
• 经济学家丹尼尔・卡尼曼将人做决定分为两种。
  Nhà tâm lý học Daniel Kahneman đưa ra 2 chế độ ra quyết định riêng biệt.
• 二人商量妥当，便决定分头行动。
  Hai người thương lượng thỏa đáng, liền quyết định phân nhau hành động.
• “我一定分你三大碗，把你活活胀死。
  Nhất định ta sẽ dành cho ngươi ba bát lớn, cho ngươi sình bụng ra mà chết.
• 阅读更多关於谁为邻舍定分界？
  Read more about Ai làm trái xu hướng chung?
• 是的，一定分辨不出。
  Dĩ nhiên, chẳng thể phân biệt được.