定居地 câu

• 　美国仍是最受欢迎的定居地，
  Mỹ vẫn là địa chỉ di cư ưa thích nhất của
• 先人们在太空 在群星间 建造了很多定居地
  Người Thời Xưa xây rất nhiều nơi ở, tuốt tận trên trời, ngoài không gian,
• 他们把这块定居地命名为「新阿姆斯特丹」。
  Họ đặt tên nơi này là Nieuw Amsterdam.
• 90%的阿米什定居地都是在二战结束后建立起来的。
  90% tất cả các khu lập cư của người Amish đã được thành lập kể từ khi thế chiến thứ hai kết thúc.
• 百分之九十的阿米希人定居地是从二次世界大战结束以来所建立的。
  90% tất cả các khu lập cư của người Amish đã được thành lập kể từ khi thế chiến thứ hai kết thúc.
• 英属哥伦比亚省是加拿大工人的理想定居地，也一直是接受移民最多的城市之一。
  British Colombia (BC) là nơi định cư lý tưởng của công nhân Canada, cũng là một trong những thành phố tiếp nhận dân nhập cư đông nhất.
• 英属哥伦比亚省是加拿大工人的理想定居地，也一直是接受移民最多的城市之一。
  British Colombia (BC) là nơi định cư lý tưởng của công nhân Canada, cũng là một trong những thành phố tiếp nhận dân nhập cư đông nhất.
• 他们将制度、科技和资本带到了新的定居地，欧洲和这些新经济体的工资差异从100％左右下降到25％。
  Họ mang theo các thể chế, công nghệ và vốn với mình, và sự khác biệt tiền công giữa châu Âu và những nền kinh tế mới này đã giảm mạnh từ gần 100% xuống 25%.
• 虽然美国的感恩节起于新英格兰的欧洲定居地，但它的根源可以追溯到大西洋的另一边。
  Mặc dù khái niệm Lễ Tạ ơn của người Mỹ đã phát triển trong các thuộc địa của New England, nhưng nguồn gốc của nó có thể được bắt nguồn từ phía bên kia Đại Tây Dương.
• 死胡同的尽头也是塔拉皮尤特的尽头，耶路撒冷的尽头，定居地的尽头——朱迪亚沙漠那令人生畏的贫瘠山丘从这里延伸开去。
  "Ở cuối đường cụt, cũng là nơi kết thúc của Talpiot, kết thúc của Jerusalem, và tận cùng của vùng đất định cư: vượt ra ngoài những ngọn đồi ảm đạm, cằn cỗi của sa mạc Judean.
• 英国利用这种来自印度的贡献来资助其在欧洲和欧洲定居地区的资本主义扩张，如加拿大和澳大利亚。
  Nước Anh từng sử dụng luồng tài chính này từ Ấn Độ để tài trợ cho công cuộc mở rộng chủ nghĩa tư bản tại Châu Âu và các khu vực đông người châu Âu định cư như Canada, Úc.
• 它包含了中世纪城市保尔加的遗迹，该城市是伏尔加-保尔加文明的早期定居地，存在於七世纪与十五世纪之间，且是十三世纪金帐汗国的第一个首都。
  Nó chứa bằng chứng về thành phố thời Trung cổ của Bolghar, một khu định cư sớm của nền văn minh của Volga-Bolgars, tồn tại giữa thế kỷ thứ 7 và thế kỷ 15, và là thủ đô đầu tiên của Hãn quốc Kim Trướng trong thế kỷ 13.