定睛一看 câu

• 记者定睛一看，原来是件棉袄。
  Riêng những nhà báo, thì đó chính là chiếc áo jacket.
• 我吃了一惊，定睛一看，那正是母亲。
  Tôi vô cùng sửng sốt nhận ra đó chính là chị Sinh.
• 但定睛一看，却是一个女人在睡觉。
  Lại gần hóa ra là một người đàn bà đang ngủ.
• 我抱着紧张的心情，定睛一看，98分。
  Em chắc cú về kép mà cuối cùng lại là 98 .
• 可 8:25　随後又按手在他眼睛上，他定睛一看，就复了原，样样都看得清楚了。
  8:25 Tiếp theo ông đặt tay một lần nữa qua mắt, và ông bắt đầu để xem.
• 定睛一看，我傻了――“两条!
  Đây đã là ta rất lớn lui bước.""Hai cái!
• 我定睛一看，收费站出口远确实站了许多交警，我说：“你又没犯什么事，紧张什么？”
  Tôi nhìn chăm chú, phía xa trạm thu phí quả thật có rất nhiều cảnh sát giao thông, tôi nói: "Anh không phạm tội gì, căng thẳng gì chứ?"
• 我定睛一看，收费站出口远确实站了许多交警，我说：“你又没犯什么事，紧张什么？”
  Tôi nhìn chăm chú, phía xa trạm thu phí quả thật có rất nhiều cảnh sát giao thông, tôi nói: “Anh không phạm tội gì, căng thẳng gì chứ?”
• 但定睛一看，那些冰块的颜色并不是特别纯净，而且伴有一股血腥味，我一拍脑袋，恍然大悟！
  Nhưng định thần nhìn lại, những kia khối băng màu sắc cũng không phải đặc biệt tinh khiết, hơn nữa bạn có một luồng mùi máu tanh, ta vỗ đầu một cái, bỗng nhiên tỉnh ngộ!
• 绑匪回头数了下人头，发现多出一个，定睛一看， 小肥羊正毫无自觉地混在狼群中，准备一起去厨房找吃的。
  Tên bắt cóc quay đầu đếm đầu người, phát hiện nhiều hơn một người, định thần nhìn lại, chú dê béo nhỏ đang không có chút tự giác nào xen lẫn trong trong bầy sói, chuẩn bị cùng đi phòng bếp tìm đồ ăn.