宝玉 câu
- 只是书给宝玉借去还没还我。
Chỉ là sách cho Bảo Ngọc mượn đi còn không có đưa ta. - 譬喻一块宝玉,总有一天会落入别人的手中。
Ví như một viên ngọc quý, sẽ có ngày rơi vào tay kẻ khác. - 譬喻一块宝玉,总有一天会落入别人的手中。
Ví như một viên ngọc quý, sẽ có ngày rơi vào tay kẻ khác. - 这样的宝玉对於贵族阶级来说,当然是一块假货,故曰假(贾)宝玉。
to give a lie to: Chứng minh là sai; đập tan (luận điệu). - 这样的宝玉对於贵族阶级来说,当然是一块假货,故曰假(贾)宝玉。
to give a lie to: Chứng minh là sai; đập tan (luận điệu). - 女人究竟喜欢珠宝玉器 还是钻石
Tương tự với phụ nữ thích trang sức và kim cương. - 她的目标是成为宝玉的姨娘。
Mục tiêu của nàng là trở thành Bảo Ngọc di nương. - 宝玉在屋里也掌不住笑了。
Bảo Ngọc ở trong nhà cũng không nhịn được cười. - 宝玉:“我说我已经死了而且干净。
Anh Huy cho biết: “Tôi vốn là người sạch sẽ và ngăn nắp. - 随即,他们架好梯子,帮助王宝玉下了飞机。
Rồi họ lắp cầu thang, giúp Vương Bảo Ngọc ra khỏi máy bay. - 她总是为宝玉儿哭,为宝玉才哭的。
Nàng luôn khóc vì Bảo Ngọc, vì Bảo Ngọc mới khóc. - 她总是为宝玉儿哭,为宝玉才哭的。
Nàng luôn khóc vì Bảo Ngọc, vì Bảo Ngọc mới khóc. - 所以,我决不会和宝玉在一起。
Và tôi không bao giờ cộng tác với Ngọc Đại nữa. - 宝玉说:这个妹妹我见过!
Bảo Ngọc cũng nói: “Muội muội này ta đã từng gặp rồi!” - ”宝玉也说:“这个妹妹,我曾见过的。
Bảo Ngọc cũng nói: “Muội muội này ta đã từng gặp rồi!” - 一进门,看见宝玉在这里。
Vừa bước vào cửa đã thấy Ngọc Lan ở đó rồi. - 而且,宝玉绝对不敢骗他。
Hơn nữa, Bảo Ngọc tuyệt đối không dám lừa hắn. - 也只有她,听清了宝玉最后的不祥之言。
Hắn còn nhớ rõ câu nói cuối cùng của Lưu Ngọc. - 却入宝玉细问,方易于了结谎话。
Vân Thiên bất đắc dĩ hỏi một câu nói trúng tâm tư Vân Nhàn. - 第二个进入她闺房的人是贾宝玉。
Người thứ hai xông vào phòng chính là Trương Gia.
- 宝 我以为这个话题已经结束了, 宝 贝 Mẹ nghĩ chúng ta đã giải quyết xong vấn đề đó rồi. 我还知道...
- 玉 这是 玉 香跟我在一起的唯一条件 Đây là điều kiện duy nhất để Ngọc Hương ở bên ta. 今天,我马春 玉...