家喻户晓 câu

• 那时，郭德纲已经是家喻户晓的名字了。
  Và hiện nay Tiến sĩ Seuss đã là một cái tên quen thuộc.
• 苏斯博士现在是家喻户晓的名字。
  Và hiện nay Tiến sĩ Seuss đã là một cái tên quen thuộc.
• 其中许多不仅在中国家喻户晓
  chưa được biết nhiều không chỉ ở Trung Quốc mà nhiều
• 你想让你的产品家喻户晓么？
  Bạn muốn sản phẩm của mình được biết đến rộng rãi?
• 她是帝国家喻户晓的丑女，废物。
  Nàng vốn là đế quốc nổi tiếng địa xấu nữ, phế vật.
• 这颗子弹会让他成为英雄的, 也许马上他就家喻户晓了！
  Anh ta ăn đạn chì. Anh ta sẽ thành anh hùng. Chắc là sắp thăng chức.
• 后来，他成为了日本家喻户晓的治疗师。
  Sau này ông trở thành bác sĩ trị liệu nổi tiếng ở Nhật Bản.
• 后来他成了在日本家喻户晓的治疗师。
  Sau này ông trở thành bác sĩ trị liệu nổi tiếng ở Nhật Bản.
• 她是帝国家喻户晓的丑女，废物。
  Nàng là đế quốc nổi tiếng xấu nữ, phế vật.
• 挟天子以令诸侯的故事大概已经家喻户晓了。
  Những câu chuyện trên có lẽ đã khá quen thuộc.
• 雪女是日本家喻户晓的女妖。
  Tuyết Nữ là yêu quái nổi tiếng ở Nhật Bản.
• 后来他成了在日本家喻户晓的治疗师。
  Sau này, ông trở thành bác sĩ trị liệu nổi tiếng tại Nhật Bản.
• 后来，他成为了日本家喻户晓的治疗师。
  Sau này, ông trở thành bác sĩ trị liệu nổi tiếng tại Nhật Bản.
• 家喻户晓的圣诞老人位居第四。
  Giọng ca trẻ nổi tiếng IU xếp vị trí thứ 4.
• 但是在90年代末，她可是家喻户晓的女魔头。
  Vào đầu thập niên 1940 bà là một thiếu nữ trung lưu có nhan sắc.
• 在韩国，成千上万的青少年从小就梦想着成为家喻户晓的明星。
  Có hàng ngàn trẻ em Hàn Quốc mơ ước trở thành người nổi tiếng.
• 可是在法国它可是家喻户晓的大牌。
  Thế nhưng ở Pháp thì đây lại là một thương hiệu rất nổi tiếng.
• 她已是家喻户晓的体育明星了。
  Trở thành một ngôi sao thể thao nổi tiếng.
• 从上海到南费城，电子邮件是个家喻户晓的名词。
  Từ Thượng Hải đến Nam Philly, email là từ được sử dụng ở khắp nơi.
• 几乎都是人人皆知，家喻户晓。
  well-known hầu như ai cũng biết, nổi tiếng