宽宏大量的 câu

• "各位,我已寄给你们数封 最宽宏大量的信件
  "Quý vị, tôi đã gởi nhiều lá thư nhắc nhở thân tinh
• 因为他是宽宏大量的，一定会宽恕我。
  Nàng rộng lượng như thế, hẳn là sẽ tha thứ cho hắn.
• 宽宏大量的;慷慨的（尤指对竞争者、敌人等）
  hào hiệp, cao thượng (nhất là với kẻ thù, đối thủ)
• 宽宏大量的;慷慨的（尤指对竞争者、敌人等）
  hào hiệp, cao thượng (nhất là với kẻ thù, đối thủ)
• 宽宏大量的; 慷慨的（尤指对竞争者、敌人等）
  hào hiệp, cao thượng (nhất là với kẻ thù, đối thủ)
• 宽宏大量的; 慷慨的（尤指对竞争者、敌人等）
  hào hiệp, cao thượng (nhất là với kẻ thù, đối thủ)
• 宽宏大量的;慷慨的（尤指对竞争者、敌人等）
  hào hiệp, cao thượng (nhất là với kẻ thù/đối thủ)
• 宽宏大量的;慷慨的（尤指对竞争者、敌人等）
  hào hiệp, cao thượng (nhất là với kẻ thù/đối thủ)
• …从现代标准来看，甚至中世纪的天主教会也是宽宏大量的。
  So với hiện nay, nhà thờ Công Giáo thời Trung Cổ cũng còn bao dung hơn.
• …从现代标准来看，甚至中世纪的天主教会也是宽宏大量的。
  So với hiện nay thì nhà thờ Công Giáo thời Trung Cổ cũng còn bao dung hơn.
• 宽宏大量的月亮原谅了它们。
  Anh hùng đã rộng lượng tha thứ cho họ.
• 这个宽宏大量的同舟之友会与你那紧迫的生活节奏同步。
  Người bạn cùng thuyền khoan dung độ lượng này sẽ cùng bước với nhịp sống gấp gáp của bạn.
• “元首将向英国提出一项宽宏大量的和平建议”，里宾特洛甫告诉施密特。
  “Fuhrer sẽ đưa ra một đề xuất hòa giải rất cao thượng đối với nước Anh”, Ribbentrop nói với Schmidt.
• 她喜欢神奇的事物，常藉宽宏大量的行为来创造奇事。
  Cô ấy thích những điều kỳ diệu, thường mượn những hành động hào hiệp để tạo nên những điều kỳ diệu đó.
• 在将最近向汉德逊作的提议解释了一番后，他喊道“这是我向英国作的最后一个宽宏大量的建议。
  Sau khi mô tả đề xuất cuối cùng cho Henderson, ông kêu lên, “Đây là lời đề nghị cao thượng cuối cùng dành cho Anh”.
• 王铮，我不是个宽宏大量的人，如果他最后还是选择你，我不会祝福你们，你知道吗？" 王铮点点头。
  Vương Tranh, tôi không phải người độ lượng, nên tới sau cùng mà anh ta vẫn chọn cậu, tôi sẽ không chúc phúc cho hai người đâu!”
• 王铮，我不是个宽宏大量的人，如果他最后还是选择你，我不会祝福你们，你知道吗？"
  Vương Tranh, tôi không phải người độ lượng, nên tới sau cùng mà anh ta vẫn chọn cậu, tôi sẽ không chúc phúc cho hai người đâu!”
• 爱是一种最厉害的、也最宽宏大量的感情；它是唯一在梦中包括了别人幸福的感情。
  Tình yêu là thứ đam mê tồi tệ nhất, và cũng hào phóng nhất; nó là đam mê duy nhất mang trong những giấc mơ của nó niềm hạnh phúc của một người khác.
• ”但实际上,瑜伽的圣徒和哲学家会同意我宽宏大量的原始声明:“这就是每个人都到这儿来。
  Nhưng thực sự, các vị thánh và các nhà hiền triết Yoga cũng sẽ đồng ý với sự thô thiển trong phát biểu ban đầu của tôi, "Chính vì điều này mà mọi người đến đây."
• 对这位瑞典人的讲话，张伯伦、威尔逊和贾德干都洗耳恭听，但他们对希特勒的“宽宏大量的建议”的反应是，这不过是纸上谈兵，是为了取得时间而玩弄的把戏罢了。
  Chamberlain, Wilson và Cadogan lắng nghe người Thụy Điển, nhưng phản ứng trước “đề nghị cao thượng” của Hitler, họ chỉ coi đó là lời nói suông và trò bịp để kéo dài thời gian.