Đăng nhập Đăng ký

寒山寺 câu

"寒山寺" là gì  
Câu ví dụĐiện thoại
  • 寒山寺传神定音
    Cách phát âm 寒山寺
  • 为寒山寺传神定音
    Cách phát âm 寒山寺
  • 只是,寒山寺那远去的钟声,是否会在梦里,萦回一生?
    Chỉ có điều, tiếng chuông chùa Hàn Sơn văng vẳng trôi xa kia, có khi nào trong giấc mộng, lại vương vấn trọn đời chăng?
  • 如今,只要去姑苏城外的寒山寺,就可以看到他的塑像,被香火供奉於庙堂,寒山手执一荷枝,披衣袒胸,嬉笑逗乐。
    Giờ đây, chỉ cần đến chùa Hàn Sơn bên ngoài thành Tô Châu, thời có thể thấy tượng của ngài được hương khói phụng thờ trong bảo điện, tay cầm cành sen, áo phanh hở ngực, tươi cười đùa giỡn.
  •      她肯定在 寒 风里呆了很久 Tôi nghĩ mình không cần bàn thêm về vấn đề này nữa. 在一个 寒 冷的夜晚...
  •      我只有一根绳,你又不会爬 山 Tôi chỉ có một sợi dây, mà cô lại không biết leo núi. 那不是我的错...
  •      少林 寺 有几个小师傅每天下山来买菜 Một vài nhà sư Thiếu Lâm mua thức ăn ở đây hàng ngày....
  • 寒山     赵 寒山 ,也从来没打算离开。 cóng bù céng lí qù 从 不 曾 离 去 Chưa hề rời đi 最後,学习一首 寒山 诗作为结束。...