对照 câu

• 一张对照表、一个标靶 和一个按钮
  Một bảng kiểm soát, một mục tiêu và một cái nút bấm.
• 检查表对照完毕 安全检查已经完毕
  Danh sách đã hoàn tất. Các vấn đề an toàn được tuân thủ.
• 再对照他们的犯罪纪录
  Kiểm tra chéo những trường hợp này xem có tiền án gì không?
• 你对照明强度有什麽感觉？
  Cảm giác của bạn về cường độ của ánh sáng là gì?
• 放低身子呈现出影子并寻找对照物。
  Cúi xuống thấp để tạo bóng và tìm kiếm tương phản.
• 而对照组中只有30 %的大鼠长肿瘤
  Trong khi đó, chỉ 30% chuột nhóm 2 phát triển các khối u.
• “对,照片上的女子才是真正的南雨鸾。
  "Những cô gái trong phim thực sự là những kẻ nổi loạn.
• 有许多对白都出自这本"对照记"和"流言"
  thế hơn bởi một số thông tin về "bóng trắng" và tiếng
• 有许多对白都出自这本"对照记"和"流言"
  thế hơn bởi một số thông tin về "bóng trắng" và tiếng
• 比如，我们对照３：１节蛇的
  Chúng ta cũng có thể nói như vậy với con rắn trong 3:1.
• 赶快对照镜子看看你的耳朵是那种好运吧。
  Hãy soi gương xem tai của bạn thuộc hình thái nào nhé!
• 然后大家对照书搞懂了。
  Khi đó cả người đều hiểu nội dung bảng thông báo.
• 大家好好的了解一下，对照自己有没有这种情况吧。
  Các bạn nhớ lưu ý kẻo gặp trường hợp giống mình nhé.
• 对照顾者的要求是巨大的。
  Các yêu cầu đặt ra cho người chăm sóc là rất lớn.
• 对照护者提供信息和长期支持。
  ·Cung cấp thông tin và hỗ trợ lâu dài cho người chăm sóc.
• 他们进行了30位患者的对照实验。
  Các vụ thử nghiệm có sự tham gia của 30 bệnh nhân.
• 身体在报警！速来对照检查
  Hãy đưa bé đi khám ngay lập tức! khám ngay lập tức!
• 在对照组中，女性被要求保持体重。
  Trong nhóm kiểm soát, phụ nữ được yêu cầu duy trì cân nặng.
• 对照小鼠中，50％存活62天。
  Trong nhóm chuột đối chứng, 50% số chuột sống sót qua 62 ngày.
• 50%的经过处理的老鼠存活了至少90天，在对照组小鼠中，50%存活了62天。
  Trong nhóm chuột đối chứng, 50% số chuột sống sót qua 62 ngày.