对等的 câu

• 往深了想，为什么会出现这种不对等的状况。
  Để tìm hiểu tại sao lại có tình trạng bất bình đẳng này.
• 权力与责任是对等的。
  Quyền hạn và trách nhiệm phải tương xứng nhau.
• 是与我的努力相对等的人生。
  tạo dựng một cuộc sống tương ứng với những nỗ lực của họ.
• 所有魔法，都需要付出对等的代价；
  Mọi phép thuật đều đòi hỏi bạn trả một cái giá tương đương.
• 而且他们之间，好像永远处在不对等的位置上。
  Hơn nữa giữa bọn họ, giống như vĩnh viễn không chờ đúng vị trí.
• “咱们想要的是公正对等的平衡交易”。
  Chúng tôi muốn có tình trạng (thương mại) công bằng và cân bằng hơn”.
• 朋友之间是对等的关系
  Bạn bè có một mối quan hệ đối xứng.
• 软实力和硬实力是相关的，但又不是一一对等的。
  Quyền lực cứng và quyền lực mềm có liên quan nhưng không phải là một.
• 在信息不对等的情况下
  Trong trường hợp sai thông tin
• 当然，经济规模与经济实力和国际地位并不是对等的。
  Tất nhiên, qui mô kinh tế, thực lực kinh tế và vị thế quốc tế không phải là ngang bằng.
• 牛顿哥说，每个作用力 都有一个对等的反作用力
  Anh bạn Newton nói rằng với mọi lực, luôn có một phản lực tương đương và ngược hướng.
• 相反，我们需要确定对等的友谊，因为它们是最有效的。
  Thay vào đó, chúng ta cần xác định tình bạn qua lại, vì những điều này là hiệu quả nhất.
• “这个世界很残酷，想要有相应的话语权，就要展现出对等的实力。
  Thế giới này rất tàn khốc, muốn có quyền lên tiếng tương ứng phải bày ra thực lực ngang nhau.
• 5992不对等的爱情
  5392 Tình Bất Phân Ly
• 所有的计算机都是对等的，没有计算机可以控制另一台计算机。
  Tất cả các máy tính đều tương đương với nhau và không máy tính nào có quyền kiểm soát máy tính nào
• 这不会影响以任何方式，只要该链接是不是对等的的。
  Điều này không ảnh hưởng tới bạn trong bất cứ cách nào, miễn là các liên kết không phải là đối ứng.
• 语气不堪不卑，直接将自己放在和他们相对等的位置上了
  Ngữ khí không chịu nổi không ti, trực tiếp đem chính mình đặt ở cùng bọn họ tương đối chờ vị trí thượng
• 虽然中医没有所谓“发炎”的病名，但有类似对等的名称，例如“火”、“热”。
  Tuy Đông y không có bệnh danh gọi là “phát viêm”, nhưng có danh xưng ngang hàng tương tự, như “hỏa”, “nhiệt”.
• 语气不堪不卑，直接将自己放在和他们相对等的位置上。
  Ngữ khí không chịu nổi không ti, trực tiếp đem chính mình đặt ở cùng bọn họ tương đối chờ vị trí thượng
• 但是其他国家没有给我们公平、对等的市场准入。
  Tuy nhiên, các quốc gia khác đã không cho phép chúng tôi tiếp cận công bằng và đối ứng với thị trường của họ.