寻衅 câu

• 6人寻衅滋事取保候审的条件是怎样的？
  6 bị cáo gây rối tại Ninh Thuận nhận mức án thế nào?
• 两人上个星期被当局以寻衅滋事和诈骗为罪名判刑入狱。
  Cả hai bị kết án tù tuần trước về tội gây rối và gian lận.
• 醉酒伤人构成寻衅滋事罪吗
  Người say rượu gây thương tích có phạm tội?
• ”“咱们呼吁伊朗政权中止全部寻衅。
  “Chúng tôi kêu gọi chế độ Iran ngừng mọi hành động khiêu khích.
• ”“咱们呼吁伊朗政权中止全部寻衅。
  "Chúng tôi kêu gọi chính phủ Iran chấm dứt các hành động khiêu khích.
• ”“咱们呼吁伊朗政权中止全部寻衅。
  “Chúng tôi kêu gọi chính quyền Iran dừng mọi hành động khiêu khích.
• 我们的几家店铺也被人无辜寻衅。
  Mấy cửa tiệm trên phố của bọn ta cũng bị người vô tội gây hấn.
• 他最厉害的不过是在3个街区寻衅滋事。
  Việc hay ho nhất mà hắn làm được là tung các mánh lới chỉ ở 3 quận.
• 寻衅滋事罪，瞄准镜瞄在哪里。
  sát thủ tình trường,ngắm đâu chúng đó
• 寻衅滋事罪（再审）
  Tranh biện (Debate)
• 失态只能让寻衅者占上风，而且会招致更深的敌意。
  Nổi giận chỉ khiến cho kẻ khiêu khích chiếm thượng phong và sẽ dẫn đến thái độ thù địch sâu sắc hơn.
• 这次外出去叶府寻衅的，只有八个人，乃属这些人之中的前驱队伍。
  Lần này ra ngoài đi Diệp phủ gây hấn đấy, chỉ có tám người, chính là thuộc trong những người này đi đầu đội ngũ.
• 如果有人在日本街头寻衅滋事，那么最先赶到的，不是警察，是雅库扎成员。
  Nếu như có ai đó khiêu khích ẩu đả trên đường phố Nhật Bản, thì người đầu tiên họ tìm gặp không phải là cảnh sát, mà là Yakuza.
• 如果有人在日本街头寻衅滋事，那么最先赶到的，不是警察，是雅库扎成员。
  Nếu như có ai đó khiêu khích ẩu đả trên đường phố Nhật Bản, thì người đầu tiên họ tìm gặp không phải là cảnh sát, mà là Yakuza.
• 街头有寻衅滋事或者发生谋杀案，他们还会报警甚至协助警方调查。
  Trên đường phố xảy ra các vụ ẩu đả hay các vụ án giết người, họ sẽ báo cảnh sát, thậm chí hỗ trợ cảnh sát trong quá trình điều tra.
• 一些中国同胞在加拿大法院门前举牌示威，也不用担心被抓捕，更不会被判寻衅滋事罪。
  Một số người Trung Quốc cầm biển biểu tình trước cổng tòa án tại Canada, cũng không cần lo lắng bị bắt hay gì, cũng không bị phán tội gây rối.
• 一些中国同胞在加拿大法院门前举牌示威，也不用担心被抓捕，更不会被判寻衅滋事罪。
  Một số người Trung Quốc cầm biển biểu tình trước cổng tòa án tại Canada, cũng không cần lo lắng bị bắt hay gì, cũng không bị phán tội gây rối.
• 渔护署现已推行一项试验计划，捕捉那些“寻衅滋事”的野猪，并迁往偏远地区。
  Thay vào đó, AFCD đề xuất một chương trình thí điểm để bắt giữ “những con lợn hoang dã gây phiền toái” và di chuyển chúng đến những vùng xa xôi.
• 秦泽淡淡道：“你外甥寻衅滋事，捅了我一刀，但你作为人民警察，你对的起自己的良心？”
  Tần Trạch thản nhiên nói: “Ngươi cháu trai gây hấn gây chuyện, thọc ta một đao, nhưng ngươi làm vì cảnh sát nhân dân, ngươi đúng lên lương tâm của mình?”