小巷的 câu
- 当他们接近小巷的尽头时,兰登再度陷入僵局。
Khi họ tới gần cuối hẻm, Langdon lại vấp lần nữa. - 一次一个农民骑着摩托车大街小巷的转,到处找我。
Một lần, một người nông dân lái xe máy đi tìm tôi khắp thành phố. - 一次一个农民骑着摩托车大街小巷的转,到处找我。
Một lần, một người nông dân lái xe máy đi tìm tôi khắp thành phố. - 我在小巷的尽头等她,直到我快疯了。
Em đã đợi cô ấy ở cuối con đường mòn cho đến khi suýt phát điên. - 詹姆斯在小巷的尽头等待着。
Tuy nhiên James lại đang chờ ở sảnh chính. - 穿梭在丹麦大街小巷的自行车
Xe đạp trên đường phố Đan Mạch - 小巷的每一个角落充满了欢乐。
Từng góc phố trải rộng niềm vui - 就算是拉斯维加斯,也是有小巷的,巷子狭窄的连汽车都无法通过。
Cho dù là Las Vegas, cũng có hẻm nhỏ, hẻm nhỏ tới mức xe hơi cũng không thể đi vào. - 他穿上法师袍,召唤出亡灵骑士抱达伦,往小巷的另一头走去。
Cậu mặc áo choàng pháp sư vào, triệu hồi kỵ sĩ vong linh bế Darren, đi về phía kia con hẻm. - 小巷的尽头是一个路边市场。
Cuối con hẻm là chợ. - 我大街小巷的找你
ông lai dê! - 几分钟后,他来到小巷的尽头,看到自己的白色捷达车依旧停在角落的暗影里。
Vài phút sau, hắn đi tới cuối hẻm nhỏ, nhìn thấy xe Jetta màu trắng của mình vẫn đậu trong góc tối như trước. - 转到一条小巷的时候,身后突然有两道车灯照射过来,随即,一辆白色捷达车在他旁边一闪而过。
Lúc đi tới một hẻm nhỏ, phía sau thình lình có hai ánh đèn xe chiếu tới, liền đó, một chiếc Jetta màu trắng lóe qua bên cạnh. - 她,像前灯一样闪烁,同意再见到他,秘密地,在楼梯下面,在屋顶上方,在一个有小巷的月亮上。
Nó, rạng rỡ như đèn pha, đồng ý gặp lại gã, trong bí mật, dưới chân cầu thang, trên mái nhà, trong những con hẻm nhỏ dưới trăng. - 她是百万用户最爱的工具,从来自小巷的面包店到全球大部分最受欢迎的站点。
Nó là công cụ ưa thích của hàng triệu người dùng, từ cửa hàng bánh mỳ ở góc phố đến một số trang nổi tiếng nhất trên thế giới. - 方木低下头,开始思考今晚要在哪里过夜,丝毫没有注意到,前方就是这条小巷的最后一个岔口。
Phương Mộc cúi đầu, bắt đầu suy nghĩ tối nay phải qua đêm ở nơi nào, không hề để ý, phía trước chính là ngã rẽ cuối cùng của con hẻm nhỏ này. - 方木低下头,开始思考今晚要在哪里过夜,丝毫没有注意到,前方就是这条小巷的最后一个岔口。
Phương Mộc cúi đầu, bắt đầu suy nghĩ tối nay phải qua đêm ở nơi nào, không hề chú ý tới, phía trước chính là ngã rẽ cuối cùng của con hẻm nhỏ này. - 走过一条小巷的时候,忽然有个埃及老人拦住了我,用蹩脚的英文问道:” 天哪,你手上的那个手镯,好像是十九王朝的真品。
Lúc đi ngang qua một ngỏ nhỏ, bỗng nhiên có một người đàn ông Ai Cập ngăn tôi lại, dùng tiếng Anh sứt sẹo hỏi: "Trời ạ, chiếc vòng tay trên tay cô là cực phẩm của vương triều thứ mười chín. - 走过一条小巷的时候,忽然有个埃及老人拦住了我,用蹩脚的英文问道:”天哪,你手上的那个手镯,好像是十九王朝的真品。
Lúc đi ngang qua một ngỏ nhỏ, bỗng nhiên có một người đàn ông Ai Cập ngăn tôi lại, dùng tiếng Anh sứt sẹo hỏi: "Trời ạ, chiếc vòng tay trên tay cô là cực phẩm của vương triều thứ mười chín. - 走过一条小巷的时候,忽然有个埃及老人拦住了我,用蹩脚的英文问道:”天哪,你手上的那个手镯,好像是十九王朝的真品。
Lúc đi ngang qua một ngỏ nhỏ, bỗng nhiên có một người đàn ông Ai Cập ngăn tôi lại, dùng tiếng Anh sứt sẹo hỏi: "Trời ạ, chiếc vòng tay trên tay cô là cực phẩm của vương triều thứ mười chín.
- 小 划 小 艇试着过去 我会尽量掩护你们 không thể đi song song với nó. Đi qua càng nhanh càng tốt....
- 巷 那条小 巷 我们都去那藏起来 Quay lại con hẻm đó! Ở đó chúng ta sẽ được che chắn. 我在斜角 巷...
- 的 他根据所学,恢复了正常 的 生命状态 Cơ thể trở lại bình thường như lúc anh ta tập luyện...
- 小巷 那条 小巷 我们都去那藏起来 Quay lại con hẻm đó! Ở đó chúng ta sẽ được che chắn. 小巷...