小过 câu

• 不容许任何小小过失,教士
  1 sơ hở gần như khó có thể tha thứ được.Giáo sĩ.
• 除了汉纳森先生 我还和一匹马有点小过节
  Thêm vào với Hannassey, tôi bị chút rắc rối với một con ngựa.
• “哦，那让你家老小过来吧，我养。
  A, vậy kêu cả nhà lớn nhỏ của ngươi đến đi, ta nuôi.
• “可以看出，我们之间的差距从没这么小过。
  Khác biệt giữa chúng ta chưa bao giờ nhỏ bé đến vậy.
• “可以看出，我们之间的差距从没这么小过。
  Khác biệt giữa chúng ta chưa bao giờ nhỏ bé đến như vậy.
• 小过敏溃烂，炖，直到他们成为国际事件。
  Ít cáu kỉnh và hầm cho đến khi chúng trở thành sự cố quốc tế.
• 重罪，是人们很难犯的，而小过失是人们容易去掉的。
  Tội nặng người ta khó phạm vào, mà lỗi nhẹ thì người ta dễ bỏ.
• 事实上，南极冰盖从未比现在更小过。
  Băng Nam Cực chưa bao giờ nhỏ như bây giờ
• 我宁愿这么一直地小小过下去。
  Nhưng con thích mãi mãi được nhỏ như vậy.
• 小过犯是可以原谅的。
  Đứa trẻ nhỏ có thể được tha thứ.
• 这几个人问：这两件都是小过失，怎么会这样呢？
  Mấy người hỏi: “Hai chuyện ấy là lỗi nhỏ, sao lại đến nỗi như thế?”
• 是又吃了几只大过小过。
  hắn còn ăn thêm mấy viên nhỏ nữa.
• “我认识你3年了，我才知道你原来小过我两岁~！！”
  Từ khi em còn nhỏ xíu thì anh đã biết em rồi, còn em mới biết anh được 2 năm nay”.
• 从小过得就是想要什么有什么、谁欺负她谁倒霉的日子。
  Từ nhỏ trôi qua tựu là muốn muốn cái gì có cái đó, ai khi dễ nàng ai không may thời gian.
• 所以，他把改过的这些道理、方法，教训他的儿子，小小过失都要改。
  Cho nên, ông đem đạo lí, phương pháp sửa lỗi giáo huấn con trai ông, sai sót nhỏ cũng phải sửa.
• 从小过得就是想要什么有什么、谁欺负她谁倒霉的日子。
  Từ nhỏ trải qua chính là muốn muốn cái gì có cái đó, ai bắt nạt nàng ai xui xẻo tháng ngày.
• 自小过着独立生活的她一直就有一个心愿，就是存钱去纽约学跳舞。
  Từ nhỏ Mễ Lan đã biết tự lập, ước mơ của cô là dành dụm tiền sang New York học khiêu vũ.
• 他们争辩说，从长远来看，历史学家只会把这些看成是小过失。
  Họ lập luận, về lâu dài, các nhà sử học sẽ chỉ coi những hành động đó là những chuyện vặt.
• 尽管这次核事故是有害的，但它对当地生态系统的破坏远远小过於对我们的伤害。
  Mặc dù nguy hại, thảm họa hạt nhân ít phá hủy hệ sinh thái địa phương hơn những gì chúng ta làm.
• 凡官属善其事者，擢居亲近左右，有小过亦杀之，或鞭其背一百至二百。
  Phàm quan lại giỏi việc, cất nhắc ngay làm thân cận, bị lỗi nhỏ cũng giết, hoặc đánh vào lưng từ 100 đến 200.