左舷 câu
- 船尾左舷, 可能是转向
Hông tầu, đuôi tầu. Có thể là một sự đảo chiều xung lực. - “约翰·麦凯恩”号左舷严重受损
Mạn trái chiếc John McCain bị đâm thủng-Ảnh AP - “约翰·麦凯恩”号左舷严重受损
Tàu USS John McCain “bị hư hại ở phần đuôi tàu bên mạn trái”. - 我们今天的任务是把左舷和右舷连结起来
Tôi cần sự giúp đỡ của anh, được chứ? . - 虽然它倾向左舷 而且有时会吓坏女人
Granted it tends to list to port, and has been, on occasion, known to frighten young women. - 所以左舷大炮只能开一次炮
Tổ trưởng tổ pháo. Chỉ được bắn 1 phát từ mạn trái... 1 phát duy nhất. - “约翰·麦凯恩”号左舷严重受损
Tàu USS John McCain bị đâm thủng mạn trái. - 我看了左舷一眼,除了宁静的海水,什么也没有。
Cô chăm chú nhìn theo, chỉ thấy một mặt hồ yên tĩnh, cái gì cũng không có. - 邮件直升机在左舷!
Trực thăng gửi thư ở ngay gần cảng. - 转向左舷 5度 看看他们是不是跟着我们的
Rẽ trái 5 độ, xem họ có theo ta không. - 左舷 已经接触到边界 正在穿过它 向着黑暗 前进
Bên trái tàu đã đi vào..., đã qua hết. - 把左舷大炮后轮卸下来
Súng bên mạn trái, chuẩn bị bánh xe. - 左舷安全距离还有3米,右舷1.5米
3m...an toàn bên trái , 1m50 bên phải. - 左舷!准备开火!
Bên trái, chuẩn bị khai hỏa ! - 左舷推进器 你要我驾驶这个吗?
Sếp có muốn tôi lái không ? - 左舷可以开派对了
Vừa đưa đầu đạn vào 3! - 准备好了,左舷,稳住,来了
Đang đến đó, đang đến. - 一英里,左舷
Một dặm về mạn trái. - 左舷炮弹就绪
Nhiên liệu đã đầy. - 左舷船尾
Sau đuôi mạn trái.
- 左 如果 左 转或右转 我就做个特殊标记 Dấu này sẽ cho ta biết khi nào rẽ phải hoặc rẽ trái....
- 舷 去看着大家安全的离开 我们在船 舷 边会合 Hãy đưa người rời khỏi tàu, chúng ta sẽ gặp lại sau....