广博的 câu

• 人们赞许水，其二即是由於水有一种广博的气势。
  Bề trên bất nhân thì dân bỏ, dân bỏ thì nước sẽ loạn.
• 他们没有广博的知识，也不会
  Bạn không có kiến thức phổ thông, cũng không
• 很着迷于你的广博的知识。
  Rất khâm phục kiến thức sâu rộng của ông.
• 一位德高望重 学识广博的俄国情报分析师
  Được xem là nhà phân tích kỹ thuật nước Nga giỏi nhất của chúng ta.
• 他们不仅要在采购广博的知识 [+]
  Không chỉ làm họ phải có kiến ​​thức sâu rộng trong việc mua sắm [+]
• 不仅要具有广博的知识。
  Không chỉ có vốn kiến thức sâu rộng.
• 3．广博的知识能力
  3- Kiến thức rộng rãi
• 与知识广博的人说话，如果陷入比较谁知道的多，就失败了。
  Nói chuyện với người có tri thức rộng, nếu rơi vào so sánh xem ai biết nhiều thì sẽ thất bại.
• 见过西奥多·罗斯福的人都会惊叹于他广博的学识。
  Những ai đã gặp Tổng thống Théodore Roosevelt đều ngạc nhiên về sự biết nhiều hiểu rộng của ông.
• 真实好象广博的空间，没有目标，什麽地方也不去；它早已经在那儿了，在所有的维度中一起移动。
  Thực tại giống như không gian bao la, không đích, không đi đâu cả; nó đã có đó rồi, đi theo mọi chiều cùng nhau.
• 以他无比广博的见闻，也只知道世间只有一个女子能够拥有如此快的度，而绝对不可能是她。
  Lấy kiến thức vô cùng uyên bác của hắn, cũng chỉ biết trên thế gian chỉ có một cô gái có thể có tốc độ nhanh như vậy, mà tuyệt đối không thể nào là nàng.
• 以他无比广博的见闻，也只知道世间只有一个女子能够拥有如此快的度，而绝对不可能是她。
  Lấy kiến thức vô cùng uyên bác của hắn, cũng chỉ biết trên thế gian chỉ có một cô gái có thể có tốc độ nhanh như vậy, mà tuyệt đối không thể nào là nàng.
• 以他无比广博的见闻，也只知道世间只有一个女子能够拥有如此快的速度，而绝对不可能是她。
  Lấy kiến thức vô cùng uyên bác của hắn, cũng chỉ biết trên thế gian chỉ có một cô gái có thể có tốc độ nhanh như vậy, mà tuyệt đối không thể nào là nàng.
• 以他无比广博的见闻，也只知道世间只有一个女子能够拥有如此快的速度，而绝对不可能是她。
  Lấy kiến thức vô cùng uyên bác của hắn, cũng chỉ biết trên thế gian chỉ có một cô gái có thể có tốc độ nhanh như vậy, mà tuyệt đối không thể nào là nàng.
• 固然在最开始面临极具应战性的环境，但她如今却曾经成为互联网上学问最广博的健康生活专家之一。
  Dù phải đối mặt với những hoàn cảnh khó khăn từ đầu, nhưng giờ cô được coi là một trong những chuyên gia hiểu biết nhất về sống khỏe trên mạng hiện nay.
• 现在我对您的全身已看得相当清楚，可以断言巴黎的医生对您的病的性质都看错了，虽然他们广博的才能我都了解。
  Bây giờ tôi biết khá rõ tạng người ông để quả quyết rằng các vị thầy thuốc ở Paris, mà tôi biết rõ tài năng xuất sắc đã lầm về bản chất bệnh tật của ông.
• 他们不但有接纳所有不同观点的气度，而且在思想和行动上，与生俱有如宇宙般广博的智能。
  Họ không chỉ có khả năng dung nạp tất cả các quan điểm khác nhau mà trong tư tưởng và hành động, thiên bẩm đã có một trí tuệ và sự tinh thông rộng lớn tựa vũ trụ.
• 你不应该局限于任何特定的技术，而是应该拥有足够广博的背景和经验基础，以让你能在特定情况下选择好的解决方案。
  Bạn không nên gắn bó với bất kỳ công nghệ cụ thể, nhưng có nền tảng rộng rãi và kinh nghiệm cơ sở để cho phép bạn lựa chọn giải pháp tốt trong các tình huống cụ thể.
• 学生不可能在所有事情上都成为专家，但是，他们能够、也应该对大学所讲授的各种广博的思想、着作和理论具有一定的想法。
  Sinh viên không thể trở thành chuyên gia trong mọi thứ nhưng họ có thể và nên có sự kính trọng với các tư tưởng, các tác phẩm và các lý thuyết được giảng dạy trong trường (College).
• 耶稣并没有说世人会因我们行神迹、作震撼人心的见证，或因我们广博的圣经知识而认识祂。
  Chúa Giê-xu không nói rằng thế gian sẽ biết đến Ngài qua những phép lạ mà chúng ta thực hiện, qua những bằng chứng ấn tượng của chúng ta, hay qua kiến thức Kinh Thánh sâu rộng của chúng ta.