弃儿 câu
- 你是一个弃儿,远离族人
Và giờ anh bị bỏ rơi. Anh là một tên ngoại tộc. - 他仍然没有放弃儿子的耳垂。
Bàn tay ông vẫn chưa buông ra khỏi dái tai của thằng bé. - 亲爱的艾莉丝 你让我别无选择只能放弃儿子
Alice thân mến, chị không cho em lựa chọn ngoài việc bỏ con trai mình. - 很抗拒 但也是个典型弃儿
Anh ta rất ngoan cố, nhưng dù sao cũng chỉ là một đứa trẻ bị bỏ rơi. - 我说抛弃儿女的妈妈都该坐牢
Con nghĩ không ai lại bỏ rơi con mình cả. - 巴黎每年产生一万多新的弃儿、私生子和孤儿。
Mỗi năm Paris cho ra đời hơn chục nghìn trẻ vô thừa nhận, hoang và mồ côi. - ”““当然不是;他是个弃儿。
"Không có, nó là đứa trẻ bị bỏ rơi. - 051 鸟弃儿从前,有一位林务员到森林里去狩猎。
051 Bé FundevogelNgày xửa ngày xưa có một người lục lâm vào trong rừng đi săn. - 我当时只是个弃儿
Tôi là một đứa trẻ bị bỏ rơi. - 我是一个弃儿。
Em là một đứa trẻ bị bỏ rơi. - 莫做市场的“弃儿”
Đến những "đứa con bị bỏ chợ" - 像你这样的认为我要让一个弃儿插队吗?
Cậu nghĩ một thằng con trai như tôi mà lại để cho con nhóc đó trốn được hay sao? - 罪名是涉嫌遗弃儿童和危害公共健康。
Họ bị truy tố vì tội bỏ rơi con nhỏ và gây nguy hiểm đến sức khoẻ công cộng. - 雷麦斯弃儿 你不是雷麦斯人
Anh không phải là người Reman ! - 他抛弃儿子是为了一己私利 还是教皇之意
Liệu hắn có bỏ rơi con trai mình để phục vụ cho hầu bao của hắn... hay cho Giáo hoàng? - ”作为一个弃儿,我把自己从人群中。
“Sinh ra là một kẻ hướng nội, tôi luôn cảm thấy bản thân bị cho ra rìa trong đám đông. - ”作为一个弃儿,我把自己从人群中。
“Sinh ra là một kẻ hướng nội, tôi luôn cảm thấy bản thân bị cho ra rìa trong đám đông. - 你是一个弃儿!
Cô là một đứa bỏ đi! - 你是一个弃儿!
Cô là một đứa bỏ đi! - 放弃儿子的。
từ bỏ đứa con trai
- 弃 如果我们 弃 之不顾,你知道他们会变成什么 Nếu chúng ta bỏ rơi họ, anh biết chuyện gì sẽ xảy ra....
- 儿 所以我们这 儿 私自造酒是要杀头的 Chúng ta mà tự ý làm rượu thì phải bị chém bay đầu. 着什么急!...