当头 câu

• 那个家伙当头踢他一脚
  Gã của cô chỉđá vào đầu nạn nhân... đúng một phát.
• 拿球棒给他们来一个当头棒喝
  Mang theo gạch và gậy bóng chày rồi khuyên giải chúng.
• 你说现在这兵荒马乱、国难当头
  Cha nói xem giờ chiến tranh loạn lạc Quốc nạn ập xuống
• 所以我才来 我就是要找当头的
  Thế nên tao mới ở đây, tao muốn gặp người đứng đầu
• 但我会给她当头一枪
  Song, tôi sẽ đặt một viên 45 ly vào hộp sọ bà ấy.
• 林肯 就让他当头吧
  Linc, hãy để cho hắn đội cái mũ miện ấy lên đi.
• 当头踢过去根本是蓄意伤人 你判界外球 怎么做球证
  Hắn cố ý làm vậy! Sao lại còn cho chúng ném biên!
• 县水利局对这顽疾也相当头痛。
  Huyện ủy Thảo Hải cũng rất đau đầu vì chuyện này.
• 当头发到达生长周期的尽头时，它就会脱落。
  Khi tóc đến giai đoạn cuối của chu kỳ, nó sẽ rụng.
• “责”字当头，始终把责任担当扛在肩上。
  Cái từ "trách nhiệm" lúc nào cũng là gánh nặng trên vai anh.
• 俄罗斯巧克力平拍重点要破字当头、迎难而上
  Kem nở ngực upsize chính hãng của Nga một lần và mãi mãi
• 於是当头脑停止时，内部的声音就进来了。
  Và khi tâm trí dừng lại thì tiếng nói bên trong tới.
• 得得得，国难当头，匹夫有责
  Phải, phải, phải Quốc nạn ập xuống Dân thường có trách nhiệm
• 国难当头，保卫皇权，配剑戎装
  Quốc nạn đương đầu, bảo vệ hoàng quyền, phối kiếm phải đeo.
• 25.这个消息给了他当头一棒,但维维安却泰然自若.
  Cái tin nầy làm ông rụng rời, nhưng Vivian thì vẫn thản nhiên.
• 当头脑和心脏都说'是'时，那就没什么可考虑的了
  Khi tâm hồn và đầu óc cô nói có, thì cô lại còn nói còn khuya.
• 卢大人今天可是大喜当头
  Hôm nay là ngày trọng đại của Lỗ tổng kỳ
• 只有当头脑静止的时候，你才能知道它。
  Bạn có thể biết nó chỉ khi tâm trí tĩnh lặng.
• 夏至，太阳当头，适宜农务。
  Ý nghĩa: Hạ chí, mặt trời ở trên đầu, thích hợp làm việc nông.
• 到时候 会让你当当头
  Về mặt nào đó, anh cũng có quyền bỏ phiếu.