心如死灰 câu

• 友情同样可以让人心如死灰！
  Tình bạn cũng có thể làm cho lòng mình hóa tro tàn!
• 哈哈哈哈哈哈哈哈哈，前两天买的是不是又心如死灰
  @Lê Minh Triền: mới mua 2 ngày trước giờ tháo tem ra thì có bị sao k ạ
• 她被爱人背叛，心如死灰，他救她性命，给予希望。
  Nàng bị người yêu phản bội, tâm như tro tàn, hắn cứu sống nàng, cho hy vọng.
• 她被爱人背叛，心如死灰，他救她性命，给予希望。
  Nàng bị người yêu phản bội, tâm như tro tàn, hắn cứu nàng tánh mạng, cho hy vọng.
• 所以当那天晚上他出现在我们班教室时，我心如死灰的以为，他一定是回来找我复仇的。
  Cho nên tối hôm đó anh xuất hiện trong phòng học của lớp tôi, lòng tôi lạnh ngắt mà cho rằng, anh nhất định là đến tìm tôi báo thù.
• 所以当那天晚上他出现在我们班教室时，我心如死灰的以为，他一定是回来找我复仇的。
  Cho nên tối hôm anh ta xuất hiện trong phòng học của lớp tôi, lòng tôi lạnh ngắt mà cho rằng, anh ta nhất định là đến tìm tôi báo thù.
• 直到她心如死灰的摘下那枚冰冷的订婚钻戒，留下签字的离婚协议书，消失在人海。
  Cho đến khi tim nàng chỉ còn như đám tro tàn, tháo chiếc nhẫn kim cương lạnh như băng kia xuống, để lại tờ đơn ly hôn đã kí sẵn tên, biến mất trong biển người.
• 蔷薇平静的回到了自己的木屋，不就是孑然一身心如死灰的活着嘛，这么多年都能活下来，再这样过下去有什么不可以的。
  Tường Vi bình tĩnh trở lại nhà gỗ của mình, không phải là một thân một mình tâm như tro tàn mà sống sao, nhiều năm vậy rồi cũng có thể sống sót, tiếp tục trôi qua như vậy có gì không thể.