心安理得 câu

• 我在这里至少... 在未来的4或5年是心安理得的
  Và tôi sẽ ở đây trong ít nhất là... bốn hay năm năm tới.
• 不求感恩戴德，但求心安理得。
  Nhận ơn Ngài ban nhưng không biết sống tâm tình tạ ơn.
• 「亨利，你怎麽能过得心安理得？」
  “Henry, làm sao anh sống yên ổn với chính mình được?”
• 派你送死我心安理得
  Tôi không hối tiếc khi gửi anh vào chỗ chết.
• 你怎麽能如此心安理得地说谎？
  Sao ông có thể ngồi đó và chém gió như thế?
• 用自己身体赚钱，这钱花的心安理得！
  Dùng thân thể của mình kiếm tiền, tiền này hoa yên tâm thoải mái!
• 也许清贫，但心安理得。
  Có thể nghèo khổ, nhưng lòng phải thanh thản.
• 我无法再继续瞒下去了 也无法心安理得地继续生活
  Anh không thể tiếp tục. Anh không chấp nhận được tội lỗi của mình.
• 我不可以这样心安理得的享受他的爱情。
  Tôi không thể yên tâm thoải mái hưởng thụ tình yêu của hắn như vậy.
• 这样他们便心安理得了 你怎样理解？
  Gặp mà không có lũ trẻ không hay lắm?
• “我们的文化并不让人觉得心安理得。
  “Văn hóa của chúng ta không khiến người ta cảm thấy bản thân mình tốt.
• 我可不在意别人怎麽瞧我,我只要活得心安理得.
  Tôi chẳng cần biết họ nhìn tôi thế nào, tôi chỉ cần được bình yên thôi.
• 我可不在意别人怎麽瞧我,我只要活得心安理得.
  Tôi chẳng cần biết họ nhìn tôi thế nào, tôi chỉ cần được bình yên thôi.
• 你倒是心安理得
  Và anh thấy nó dễ dàng, phải không?
• 你心安理得的拥有这一切。
  Bạn hoàn toàn yên tâm sở hữu nó
• 我们才会心安理得
  Chúng tôi còn có lòng tự trọng.
• 这让我没法心安理得地活着
  Anh không thể sống yên được.
• 你能心安理得地把全部责任都推到他一人身上吗?
  Lẽ nào cậu có thể an tâm sẵn sàng đẩy tất cả trách nhiệm lên một mình anh ấy sao?
• 他（她）享受着对方为自己所做的一切，心安理得。
  iới thiệuGiới thiệuGiới thiệuGiới thiệuGiới thiệuGiới thiệuGiới thiệuGiới thiệu
• “放心，我每天都睡得很香，心安理得的人，不会做恶梦。
  Yên tâm, hàng ngày tôi đều ngủ rất ngon, người có tâm thanh thản sẽ không gặp ác mộng đâu.