心满 câu

• 可以同你一齐死我已经心满意足
  Được chết cùng chàng... là thiếp tâm mãn ý túc rồi.
• 当时我们都很穷，却心满意足
  Nó được làm khi chúng ta còn nghèo và tưởng là sẽ thế mãi.
• 他心满意足的上床睡觉 却再也没机会醒过来了
  Vô cùng thỏa mãn, ông đi ngủ và không bao giờ thức dậy nữa.
• 你只要上过礼仪学校，我就心满意足
  Lúc này, tôi cần trường dạy nói chuyện có duyên.
• 啊,船长觉得心满意足,现在我们要去哪里。
  Ðạo trưởng bảo ta tuỳ tiện, vậy ta đi đâu bây giờ.
• 5 我的心满足，就像饱享了骨髓肥油；
  5Linh hồn con được thỏa mãn như ăn tủy xương và mỡ;
• 基于你对我所说的话，贝恩夫人，你有理由感到心满意足。
  Và qua những gì bà kể, bà Benn, bà có lý do hài lòng lắm.
• 就算仅仅是远远的看着她，我也心满意足了。
  Chỉ cần có thể xa xa thấy nàng, ta cũng rất thỏa mãn.
• 远远地看她一眼，我也就心满意足了。
  Chỉ cần có thể xa xa thấy nàng, ta cũng rất thỏa mãn.
• 虽不赶饭店的好，但是我也心满意足了。
  Dù không tiền trả chủ khách sạn, tôi cũng sung sướng.
• 这次能够看着你回来，我已经心满意足了。
  Lần này có thể nhìn ngươi trở về, ta đã đủ hài lòng.
• 但是二公主也已经很心满意足了。
  Hai cô công chúa cũng khiến chúng tôi hạnh phúc lắm rồi.
• 起初大家对这个计划信心满满。
  Ban đầu, tất cả đều rất hào hứng với kế hoạch này.
• 如今这里的老百姓信心满满
  Hiện giờ lòng tin của dân vào các bác cạn lắm rồi.
• 为了不让那些小小的野心满溢出来
  Ngăn chặn những tham vọng nhỏ bé của anh lấp lánh đầy
• 第二天，信心满满地交了上去。
  Ngày hôm sau, Vân Tả Ý tin tưởng tràn đầy xuất môn.
• 看着我的成品，我心满意足。
  Tôi lân la xem qua sản phẩm của anh và thật hài lòng.
• 　索索双手抱着树干，手心满是汗水。
  Hai tay Soso ôm thân cây, lòng bàn tay đổ đầy mồ hôi.
• 能被玫瑰姐爱着，我已经心满意足了。
  Vì vậy khi con được đưa sang La Mã con rất vui mừng.
• 索索双手抱着树干，手心满是汗水。
  Hai tay Soso ôm thân cây, lòng bàn tay đổ đầy mồ hôi.