怅 câu

• 生日过完了，有点惆怅罢了
  Chỉ là hơi hụt hẫng sau khi tiệc sinh nhật kết thúc
• 故园，我的故园，真令人惆怅。
  Ðây là nơi đức Phật Sakyamuni (Thích Ca Mâu Ni ) đản sanh.
• 伏羲说，《怅然吟式微》是花了一个晚上写成的。
  Ảnh: Lê Huy Hoàng HảiPhu Văn Lâu (Huế) trong đêm kỳ ảo.
• “怅然入梦，梦几月，醒几年。
  Trăn trở nhập mộng, mộng qua vài tháng, tỉnh là mấy năm
• 他们的脸上，依稀有昔日宗主国的怅惘。
  Mũi này thường có ở trên mặt các vua chúa thời xưa.
• 涴憩岆朸赠倱痴游 面墅斓蝇猁怅躇
  Đây là làng bí mật á? Chẳng hiểu sao lại bảo nó bí mật nữa.
• “怅然入梦，梦几月，醒几年。
  Trăn trở vào mộng, mộng mị mấy tháng, tỉnh giấc mấy năm
• ”我怅然道：“是这个床太小，床太小。
  Ta ủ rũ nói: "Là chiếc giường này quá nhỏ, giường quá nhỏ".
• ” 我怅然道：“是这个床太小，床太小。
  Ta ủ rũ nói: "Là chiếc giường này quá nhỏ, giường quá nhỏ".
• 饶朸韩湮狨勋妇赽湮罗 扂猁怅厥扂腔祥啖暮翘
  Rồi còn cuộc thi ăn bánh bao Thần Long Đại hiệp của con thì sao?
• 是不是也和我一样地觉得怅然而又无奈呢?
  Có phải cũng thấy phiền muộn và bất đắc dĩ như cô không?
• 所有的都消失，只剩怅然的天空。
  Mọi tốt đẹp biến mất, chỉ còn lại địa ngục.
• 忘归――出自：日将暮兮怅忘归，惟极浦兮寤怀。
  Nay dìa (về) thời mai ở, ban ngày thời mắc cỡ, tối ở quên dìa.
• 我为此惆怅了好长时间才恢复过来。
  Lâu lắm mình mới được nghía lại bộ anime này.
• ”我怅然道：“是这个床太小，床太小。
  Ta buồn bã đáp : " Tại giường này quá nhỏ, giường này quá nhỏ."
• ” 我怅然道：“是这个床太小，床太小。
  Ta buồn bã đáp : " Tại giường này quá nhỏ, giường này quá nhỏ."
• ” 我怅然道：“是这个床太小，床太小。
  Ta ủ rũ nói: “Là chiếc giường này quá nhỏ, giường quá nhỏ”.
• ”我怅然道：“是这个床太小，床太小。
  Ta ủ rũ nói: “Là chiếc giường này quá nhỏ, giường quá nhỏ”.
• 人来，人走，我心一片愁怅。
  Kẻ đến, người đi, lòng tôi buồn rười rượi.
• 怅怹模埶妦系腔
  Rồi bảo vệ thung lũng rồi nhiều thứ khác.