思想性 câu

• ――考察你的思想性主见性
  Xem xét kĩ ý tưởng chủ đạo của bạn
• 离开了真实，任何作品都谈不上思想性和艺术性。
  Xa rời chân thực, cũng là nói không tính tới tư tưởng và tính nghệ thuật.
• 离开了真实也就谈不上作品的思想性和艺术性。
  Xa rời chân thực, cũng là nói không tính tới tư tưởng và tính nghệ thuật.
• 从思想性和艺术?
  chí nghệ thuật và tư tưởng à?
• 这说明人的思想能够影响改变周围的物质环境，抑或说一切物质均具有思想性，万物有灵，皆有感应。
  Điều này đủ để nói rõ, tư tưởng của con người có thể ảnh hưởng và cải biến hoàn cảnh vật chất xung quanh, hay là tất cả vật chất đều có tính tư tưởng, vạn vật có linh, đều có cảm ứng.
• 这已充分说明：人的思想能够影响改变周围的物质环境，抑或说一切物质均具有思想性，万物有灵，皆有感应。
  Điều này đủ để nói rõ, tư tưởng của con người có thể ảnh hưởng và cải biến hoàn cảnh vật chất xung quanh, hay là tất cả vật chất đều có tính tư tưởng, vạn vật có linh, đều có cảm ứng.