想头 câu

• 我想头几年还是有妈妈陪在身边的好
  Và anh nghĩ nó cần bên mẹ ít nhất vài năm đầu.
• 越想头越大，便在阶梯上坐了下来。
  Càng nghĩ đầu càng to ra, bèn ngồi xuống bậc cầu thang.
• 寿命到了，那还有什麽想头?
  Thọ mạng đến rồi, vậy thì còn có ý nghĩ gì nữa?
• 寿命到了，那还有什麽想头?
  Thọ mạng đến rồi, vậy thì còn có ý nghĩ gì nữa?
• 若是他心里有别的想头,成了什么人了呢!
  Nếu là trong lòng nàng có khác ý nghĩ, thành người nào đây!
• 若是他心里有别的想头,成了什么人了呢!
  Nếu là trong lòng nàng có khác ý nghĩ, thành người nào đây!
• 若是他心里有别的想头，成了什么人了呢!
  Nếu là trong lòng nàng có khác ý nghĩ, thành người nào đây!
• “现在，请想像或观想头上有一道美丽的亮光。
  Cô hãy tưởng tượng và hình dung ra một ánh sáng tươi đẹp trên đầu.
• 他想想头就大。
  Bọn hắn nghĩ đến đầu đều lớn hơn.
• 要想头发继续增长，你的身体需要大量的蛋白质。
  Nếu muốn mái tóc trở nên dày hơn, cơ thể bạn cần phải dung nạp đủ lượng protein.
• 所以，想头发生长得更快时，要尽量减少生活压力。
  Do vậy, khi bạn cố gắng làm cho tóc mọc nhanh hơn, hãy giảm thiểu căng thẳng trong cuộc sống.
• 想头发不是那么热。
  Sấy tóc không quá nóng
• 两天过去了，抢救工作没有丝毫进展，也让夏想头疼。
  Hai ngày trôi qua, công tác cứu hộ không có chút tiến triển nào, cũng khiến Hạ Tưởng đau đầu.
• 　“嫉妒？”德拉科说，“嫉妒什麽？我可不想头上有一道丑陋的伤疤，谢谢。
  “Ghen tị” Draco nhẹ giọng nói,“Ghen tị cái gì ta cũng không ý nghĩ thượng có một đạo xấu xí vết sẹo, cám ơn.
• “嫉妒？”德拉科说，“嫉妒什麽？我可不想头上有一道丑陋的伤疤，谢谢。
  “Ghen tị” Draco nhẹ giọng nói,“Ghen tị cái gì ta cũng không ý nghĩ thượng có một đạo xấu xí vết sẹo, cám ơn.
• 如果你不想头发加速衰老的话，就算头发依然飘逸干爽，也不能超过3天不洗头。
  Nếu bạn không muốn tóc của bạn để tăng tốc độ lão hóa, ngay cả khi tóc của bạn vẫn chảy và khô, bạn không thể gội đầu hơn 3 ngày.
• 「当然，要花个几年工夫才能建立起真正赚钱的业务，不过，我想头一、两年就挣二、三十万美元吧。
  Tất nhiên phải mất vài năm mới gây dựng được một phòng mạch đàng hoàng, nhưng ta nghĩ anh có thể kiếm được hai hoặc ba trăm ngàn trong một hoặc hai năm đầu tiên.
• 赵王自顾自地起身给自己倒了杯茶，瞥了她一眼，淡淡问道：「我现在问你个实话，你是打算和本王好好过日子呢，还是另有想头？」
  Triệu vương đứng dậy rót một cốc trà, liếc cô một cái, bình thản hỏi: “Bây giờ ta muốn hỏi ngươi một câu thật lòng, ngươi muốn cùng bản vương an ổn sống qua ngày hay có ý định khác?”.
• 赵王自顾自地起身给自己倒了杯茶，瞥了她一眼，淡淡问道：“我现在问你个实话，你是打算和本王好好过日子呢，还是另有想头？”
  Triệu vương đứng dậy rót một cốc trà, liếc cô một cái, bình thản hỏi: “Bây giờ ta muốn hỏi ngươi một câu thật lòng, ngươi muốn cùng bản vương an ổn sống qua ngày hay có ý định khác?”.
• 男孩们聚集在他的床边，开始大声回顾他们的课程，他们的头目指示他们尽可能多地发出噪音，以加剧老师的幻想头痛。
  Các cậu bé tập trung quanh giường và bắt đầu ôn lại bài học của mình, được hướng dẫn bởi người quản lý của họ để tạo ra nhiều tiếng ồn nhất có thể làm trầm trọng thêm cơn đau đầu tưởng tượng của giáo viên.