成气候 câu

• 带着不成气候的一队人
  Với một nhóm không đủ tiêu chuẩn cho công việc.
• 那群人不成气候是个好兆头
  Cái vụ nghiệp dư vớ vấn này là dấu hiệu tốt.
• 二氧化碳是造成气候变迁的原因之一。
  Khí CO2 là nguyên nhân tạo ra biến đổi khí hậu.
• 二氧化碳是造成气候变迁的原因之一。
  Khí thải CO2 là một trong những nguyên nhân gây nên biến đổi khí hậu
• 他们还没有形成气候。
  Chúng vẫn chưa tạo ra môi trường
• 特朗普从来不是我们之间的最后一个堡垒，也没有完成气候灾难。
  Trump chưa bao giờ là pháo đài cuối cùng giữa chúng ta và thảm họa khí hậu hoàn toàn.
• 副队长，我们有很多地方要攻下 需要更多的人手 这些小子不成气候
  chúng tôi cần thêm nhân lực.
• 如何化石燃料的钱造成气候变化否认神的话语
  Làm thế nào Hóa thạch nhiên liệu Tiền Thay đổi Khí hậu Thay đổi Từ của Thiên Chúa
• 你永远都不成气候 做不了任何事... 除非你在明早之前 给我们一百元！
  Anh sẽ không là gì hết, anh sẽ không làm gì hết trừ khi chúng tôi lấy lại 100 đô đó vào sáng mai.
• 许多科学家相信，二氧化碳是造成气候变化速度加快的主要原因之一。
  Nhiều khoa học gia cho rằng khí CO2 là một trong các nguyên do chính làm tăng tốc sự biến đổi khí hậu.
• “王九了不得，得天独厚，注定要成气候，将来也许会比你强。
  "Vương Cửu ghê gớm, được trời cao chiếu cố, nhất định phải có thành tựu, tương lai có lẽ sẽ mạnh hơn ngươi."
• 换句话说，未来5年，自然暖化的冲击将和人为造成气候变迁的影响一样。
  Nói cách khác, hiện tượng nóng lên do tự nhiên sẽ có tác động tương tự như biến đổi khí hậu do con người trong vòng 5 năm tới.
• 之所以引起争议，是因为并不是世界上每个人都应为造成气候变化的温室气体负责。
  Lý do nó gây tranh cãi là bởi vì không phải tất cả mọi người trên thế giới đều đổ lỗi cho các khí nhà kính đang gây ra biến đổi khí hậu.
• 之所以引起争议，是因为并不是世界上每个人都应为造成气候变化的温室气体负责。
  Lý do nó gây tranh cãi là bởi vì không phải tất cả mọi người trên thế giới đều đổ lỗi cho các khí nhà kính đang gây ra biến đổi khí hậu.
• 奥尔森自然知道造成气候变化的不仅仅是美国，但她认为美国应该对几十年来累积的25%的二氧化碳负责。
  Julia Olson: Rõ ràng, không chỉ mình Hoa Kỳ đã gây ra biến đổi khí hậu nhưng Hoa Kỳ chịu trách nhiệm cho 25% lượng khí CO2 trong khí quyển đã tích lũy qua nhiều thập kỷ.
• 他们承认试图关闭电厂，但他们声称这样做是为了阻止更大的损失（温室气体排放造成气候灾难）。
  Họ đã thừa nhận mưu đồ đóng cửa nhà máy điện, nhưng họ tự xưng việc làm này của họ là vì ngăn chặn thiệt hại lớn hơn (khí thải nhà kính gây ra thảm họa khí hậu).
• 他们承认试图关闭电厂，但他们声称这样做是为了阻止更大的损失（温室气体排放造成气候灾难）。
  Họ đã thừa nhận mưu đồ đóng cửa nhà máy điện, nhưng họ tự xưng việc làm này của họ là vì ngăn chặn thiệt hại lớn hơn (khí thải nhà kính gây ra thảm họa khí hậu).
• “月婵，为何放走他，这个少年绝不简单，趁他没有成气候，是斩杀他的最好时机，不然将来会有一定的麻烦。
  "Nguyệt Thiền, vì sao lại để hắn đi, thiếu niên này tuyệt không đơn giản, nhân lúc hắn còn chưa có thành tựu gì mới là thời cơ tốt nhất để trừ khử, nếu không tương lai nhất định sẽ gặp phiền phức rất lớn đó."
• 另外，气候本身存在着一些内在变化过程，还没有被充分了解，从而造成气候模式不能正确反映这些现象。
  Mặt khác, bản thân khí hậu tồn tại những quá trình thay đổi nội tại của nó, điều này vẫn chưa được nhận thức đầy đủ, từ đó dẫn đến việc những mô hình khí hậu không thể phản ánh chính xác những hiện tượng này.
• 另外，气候本身存在着一些内在变化过程，还没有被充份了解，从而造成气候模式不能正确反映这些现象。
  Mặt khác, bản thân khí hậu tồn tại những quá trình thay đổi nội tại của nó, điều này vẫn chưa được nhận thức đầy đủ, từ đó dẫn đến việc những mô hình khí hậu không thể phản ánh chính xác những hiện tượng này.