成比例地 câu

• 不成比例地催生我的痛苦
  Đã vô tình gieo đau khổ đời em
• 生存的机会随着所谓“手段”的增加而成比例地缩减。
  Cơ hội sống giảm tương ứng cùng với sự gia tăng của cái gọi là “phương tiện” sống.
• 当他们升高压力时，他们发现固态氢的电子带隙成比例地减小。
  Khi họ tăng thêm áp suất, họ thấy dải năng lượng điện tử của hydrogen rắn giảm tương ứng.
• 这项立法改革了刑事判决法律，这些法律不当且不成比例地伤害了非裔美国人社区。
  Đạo luật này đã cải cách các luật kết án đã gây tổn hại và không phù hợp với cộng đồng người Mỹ gốc Phi.
• 这项立法改革了判决法律，这些法律错误地和不成比例地伤害了非裔美国人社区。
  Đạo luật này đã cải cách các luật kết án đã gây tổn hại và không phù hợp với cộng đồng người Mỹ gốc Phi.
• 这项立法改革了刑事判决法律，这些法律不当且不成比例地伤害了非裔美国人社区。
  Đạo luật này đã cải cách các luật kết án đã gây tổn hại và không tương xứng đến cộng đồng người Mỹ gốc Phi.
• 这项立法改革了判决法律，这些法律错误地和不成比例地伤害了非裔美国人社区。
  Đạo luật này đã cải cách các luật kết án đã gây tổn hại và không tương xứng đến cộng đồng người Mỹ gốc Phi.
• 这项立法改革了判决法律，这些法律错误地和不成比例地伤害了非裔美国人社区。
  Luật này nhằm cải tổ những điều luật kết án sai lầm và gây hại các không tương xứng lên cộng đồng người Mỹ gốc Phi.
• 蔓延让我们所有人付出代价，但它不成比例地为穷人积累了成本，非白人，还有女人。
  Sprawl chi phí tất cả chúng ta, nhưng nó làm tăng chi phí không tương xứng cho người nghèo, người không phải là phụ nữ và phụ nữ.
• 与气候变化的其他影响一样，心理健康影响不成比例地影响不同的群体。
  Giống như các tác động khác của biến đổi khí hậu, các tác động sức khỏe tâm thần ảnh hưởng không tương xứng đến các nhóm khác nhau.
• 毫无疑问，有色人种受到监狱扩张的威胁，他们在那里被不成比例地锁起来，但他们也受益匪浅。
  Những người da màu chắc chắn đã phải chịu đựng sự mở rộng của các nhà tù, nơi họ bị nhốt không cân xứng, nhưng họ cũng được hưởng lợi.
• 我们的信念是，之前的研究可能会对重叠区域内的热门网站不成比例地抽样内容。
  Chúng tôi tin rằng các nghiên cứu trước đó có thể đã được lấy mẫu nội dung không tương xứng từ các trang web phổ biến trong khu vực chồng chéo.
• 然而，世界上最贫穷的地区仍然看到任何形式的新能源都不成比例地缺乏资金。
  Tuy nhiên, các khu vực nghèo nhất thế giới vẫn tiếp tục có sự phân bổ đầu tư ít đến mức thiếu cân xứng vào bất cứ nguồn năng lượng mới nào.
• 然而，世界上极端贫穷的地区仍然看到任何形式的新能源都不成比例地缺乏资金。
  Tuy nhiên, các khu vực nghèo nhất thế giới vẫn tiếp tục có sự phân bổ đầu tư ít đến mức thiếu cân xứng vào bất cứ nguồn năng lượng mới nào.
• 然而，世界上最贫穷的地区仍然看到任何形式的新能源都不成比例地缺乏资金。
  Tuy nhiên, các khu vực nghèo nhất thế giới vẫn tiếp tục có sự phân bổ đầu tư ít đến mức thiếu cân xứng vào bất cứ nguồn năng lượng mới nào.
• 在单词和图表形式中血液的存在不成比例地增加，墙壁变得杂乱，并且地层开始彼此重叠。
  Máu trên đống chữ và hình đã tăng lên một cách không đồng đều, các bức tường trở nên lộn xộn, và những mảng ngôn ngữ bắt đầu chồng chéo lên nhau.
• 你所感受到嫉妒的程度与你对这种情况的不公平程度有关，而这种负面的能量往往是会让你成比例地去针对与此有关的人。
  Mức độ ghen tỵ mà bạn cảm thấy liên quan đến mức độ không công bằng mà bạn cảm thấy và năng lượng tiêu cực này thường nhắm vào người đó trong sự băn khoăn.
• 它们还将不成比例地影响到占据食品服务业和其它自动化风险最高行业大部分的年轻工人。
  Chúng cũng sẽ ảnh hưởng đáng kể đến những người lao động trẻ tuổi đang làm việc trong các ngành dịch vụ thực phẩm và các ngành công nghiệp khác có nguy cơ tự động hóa cao nhất.
• 外国供应商担心这项法律将不成比例地加重核技术卖家的负担，在万一发生事故做出巨额赔偿的情况下得不偿失。
  Các nhà cung cấp nước ngoài lo ngại là luật này không tương xứng với những gánh nặng của các nhà cung cấp công nghệ hạt nhân về khoản tiền bồi thường trong trường hợp xảy ra tai nạn.