扳 câu
- 扣动扳机 两个地球人就死了
Rồi tôi bóp cò súng, 2 người Trái Đất đó đều chết. - 扣下扳机就能开枪,这是枪膛
Đừng đưa lên. Muốn bắn cứ bóp cò. Đạn sẽ lên nòng - 小个子的才会扳倒你
Đó là vài câu chuyện nhỏ có thể bắt thóp được mày. - 告诉你 除非你想扣动扳机
Tôi đã nói với anh thế nào, nếu anh không chịu bóp còi. - 我扣动扳机前 她转身看到我了
Ngay trước khi anh bóp cò, Cô ta đã quay lại và nhìn anh. - 我是说如果你想扳倒他
Tôi đang nói là nếu cô muốn hạ anh ta... thì hãy hạ anh ta. - 士兵们都手痒难耐 随时准备扣下扳机了 他们好像有麻烦了
Anh đã nói với nó là "Vẫn chưa đến lúc để đánh trả" - 我会扳倒暗杀的幕后主使
Tôi sẽ triệt hạ các tên trùm đã gây ra tội ác đó. - 而且他还没有扣动扳机 他想让我知道他要打死我
Hắn đã không bóp cò Hắn muốn tôi biết là hắn hơn tôi - 扣动扳机是容易的部分... ...你画,指指点点。 这是最困难的部分。
Bóp cò là việc dễ dàng Cô phải ngắm vào mục tiêu. - 建议你慢慢呼气 再扣动扳机
Sao nhóc không hít thở thật chậm, rồi hẵng bóp cò. - 扣动扳机 好吗? 明白吗?
Không cho hắn thoát cho đến khi Pita quay lại đây, nhớ chưa? - 你要么扣动扳机把我和爱薇小姐一并杀死
Một là anh bóp cò để giết tôi và cả cô Emily trẻ đẹp. - 我们要找出那个王八蛋 扳倒他
Và chúng ta sẽ truy lùng tên khốn đó và sẽ hạ gục hắn. - 我抓住他的头发,把他给扳倒 然后用手肘敲他的背
Con túm tóc và đẩy nó xuống và thúc khuỷu tay vào lưng nó. - 我在扳机和手把上 贴了特殊胶布
Cò và báng súng đã được dán băng keo đặc biệt lên rồi. - 尘土就像乔利扳手 穿越阿留申群岛一样
Dusty, giống như các ốc vít Jolly đến các quần đảo Aleutian. - 听着,如果我们可以重设发射扳机
Nghe này, ta có thể sắp xếp lại bộ phóng tên lửa - 开了一枪后,滑座扳回时卡住了
Sau phát thứ nhất, khẩu súng giật lại và bị kẹt. - 看就挨骂,不看就扳脸
Cứ chưng ra thế bảo chúng ta không nhìn sao được.