把关 câu

• 那为什么... 不把关系先搞好哩
  Đây coi như là cơ hội tốt để làm thân với họ trước.
• 把关羽首级献与我 想挑拨我与刘备
  Đã hiến thủ cấp của Quan Vũ cho ta ... để ly gián ta và Lưu Bị
• 一把关掉计算机，我脑子里依然盘旋着看到的东西。
  Tôi tắt máy tính mà trong đầu vẫn cứ vẩn vơ mãi về
• 上高中以后，我想把关于她的一切记忆封存。
  Khi lên cấp ba, em muốn khép kín mọi ký ức về cô ấy.
• 什麽时候才能看到政府帮大家的身体把关呢？
  Khi nào thì chính phủ bắt người vì đời tư của họ?
• 不要把关键数据只放在一朵云上。
  Đừng đặt dữ liệu quan trọng tại một nơi duy nhất.
• 因为凡是大的问题，都有莫斯科在指导把关呢。
  Bởi vì những vấn đề then chốt là do Moskva quyết định.
• 上一篇 ： “愿意乌克兰把关系推向新的高度”
  "Sẵn sàng cùng Ukraine đưa quan hệ lên tầm cao mới"
• 那麽为孩子的安全把关就成了你不容忽视的事情。
  An toàn cho trẻ là yếu tố bạn không thể bỏ qua.
• 把关于柯蒂斯·康纳斯博士的全部资料都给我
  Lấy cho tôi tất cả những gì chúng ta có về tiến sĩ Curtis Connors.
• 把关押的灾民都放了吧
  Thả hết những người dân bị nhốt ra đi!
• 但是以你收场的 你还把关系恶化了
  Nhưng cháu kết thúc nó. Và làm cho nó tệ hơn.
• 每个把关的影响了自己的形象。
  Tất cả mọi hành động đều ảnh hưởng đến hình ảnh của mình.
• 银行的把关都会很严格，?
  Nhiều bank chính sách cũng chặt chẽ quá nhỉ?
• 这样，就可能把关系弄糟。
  Và nó có thể làm rạn nứt các mối quan hệ.
• 重新上线了 我把关闭监控系统的代码禁用了
  Vô hiệu hóa chương trình đã xâm nhập vào hệ thống CCTV của chúng ta.
• 是你看上人家的 我让你了解了解，把把关
  Bảo con tìm hiểu người ta chút đi cơ mà.
• 要严格控制老师的质量把关。
  Kiểm soát chất lượng giáo viên chặt chẽ
• 他们会把关于你的信息卖给别的公司，那可是一门大生意。
  Chúng sẽ bán thông tin cá nhân của bạn cho các công ty, doanh nghiệp khác.
• 希望大家不要把关注点放在价格上
  Mong các anh chị đừng trả giá trên Topic.