抬手 câu

• 他刚说到这里，就被蔡开霆抬手打断了。
  Hắn vừa nói tới đây thì bị Chu Y quay đầu ngắt ngang
• 当你们抬手举杯，共品美酒之际，
  dө nhѭ khi chӃ ngҥo mӝt ngѭӡi ÿàn ông vӯa xҩu vӯa dӣ
• 程致远抬抬手，说：“女士优先。
  Trình Trí Viễn nâng tay lên, nói: “ Ưu tiên phái nữ”.
• 」抬手看看手表，「大约在半小时前。
  Giơ tay nhìn đồng hồ, “Ước chừng nửa tiếng trước.”
• 不知过了多久，她抬手叫了一辆车。
  Không biết qua bao lâu, cô giơ tay đón một chiếc xe.
• 或者，你一抬手，你的嘴就说出了那种新的语言习惯了。
  Dần dần, miệng của bạn sẽ quen dần cách nói ngôn ngữ mới.
• 抬手灭混沌；眼望穿苍穹。
  Giơ tay diệt hỗn độn; Mắt nhìn xuyên bầu trời.
• 那人感到不对劲，他马上抬手举枪。
  Hắn thấy không ổn, lập tức chộp lấy cây súng
• 他有些恼羞成怒，抬手赏了我屁股一巴掌：“睡觉！”
  Hắn có chút thẹn quá hóa giận, phát vào mông tôi một cái, "Ngủ!"
• 我抬抬手，让他们起来，开始开会。
  Ta nâng nâng tay, làm cho bọn họ , bắt đầu họp.
• 最後，少年抬手，摸了摸她的头。
  Cuối cùng, thiếu niên nâng tay, sờ sờ đầu cô.
• 就在我的身子快冻僵的时候，我抬手拦了一辆计程车。
  Ngay lúc cơ thể tôi sắp đóng băng, tôi đưa tay vẫy một chiếc taxi.
• 　就在我的身子快冻僵的时候，我抬手拦了一辆计程车。
  Ngay lúc cơ thể tôi sắp đóng băng, tôi đưa tay vẫy một chiếc taxi.
• 抬手看时间，还有四十分钟。
  Nhìn lại thời gian, còn tận 40 phút nữa lận.
• 我忙忍住声音，抬手擦眼泪，但是已经太迟了。
  Tôi vội dằn âm thanh xuống, đưa tay lau nước mắt, nhưng đã quá muộn.
• 抬手看时间，还有四十分钟。
  Nhìn thời gian, Trác còn bốn mươi lăm phút.
• 陈氏抬手将他塞进了马车里。
  Trần thị vươn tay đẩy hắn vào xe ngựa.
• ]我[因为日本人说万岁时会抬手]
  Mặc Kệ Thiên Hạ Sống Như Người Nhật]
• “昨天下午，”林清明抬手看表，“钱够用吗？”
  "Chiều hôm qua, " Lâm Thanh Minh giơ tay lên nhìn đồng hồ, "Tiền đủ dùng không?"
• 微微抬手擦擦汗：“马上就到了，再爬两层。
  Vi Vi đưa tay lên gạt mồ hôi: “Sắp đến ngay đây, leo hai tầng nữa thôi.”