抽调 câu

• 他们发现我会说德语就把我抽调出来了
  Tôi được "trưng dụng" sau khi họ biết tôi nói tiếng Đức.
• 我当时被抽调出来作苏联专家的翻译。
  Tôi nhập ngũ và làm phiên dịch cho chuyên gia Liên xô.
• 美军127个项目资金遭抽调 用于筑
  Home Hoa Kỳ Ngũ Giác Đài ngưng 127 dự án xây dựng để tài trợ
• 这次抽调工匠，他确实是要冒险的。
  Lần này điều động thợ thủ công, hắn đúng là phải mạo hiểm.
• 如此，德国根本不必从俄国前线抽调部队。
  Do đó mà quân Đức chẳng cần phải điều các sư đoàn từ mặt trận Nga về.
• 州里面暂时抽调不出战术小队， 我们不能冒险让他们跑了。
  Bang chưa thể cử đội chiến thuật xuống, nhưng chúng ta không thể để hắn thoát.
• 　海登又抽调了两百个人供他驱使，其中十个是魔法师。
  Hayden lại điều qua cho gã hai trăm người, trong đó có mười người là ma pháp sư.
• 　海登又抽调了两百个人供他驱使，其中十个是魔法师。
  Hayden lại điều qua cho gã hai trăm người, trong đó có mười người là ma pháp sư.
• 海登又抽调了两百个人供他驱使，其中十个是魔法师。
  Hayden lại điều qua cho gã hai trăm người, trong đó có mười người là ma pháp sư.
• 两个月前，我从大组被抽调出来，去管水稻田。
  Hai tháng trước, tôi được điều khỏI tổ lớn đi chăm sóc cánh đồng lúa nước.
• 孔德拉特・梅德韦杰夫从自己的师里抽调了八个骑兵连给他。
  Koldrat Medvedev điều tới cho chàng tám đại đội kỵ binh thuộc sư đoàn của hắn.
• 5、候考组：卫生和计划生育局抽调1名工作人员。
  Đơn vị đứng tên đăng ký:6- Văn phòng Đại diện Công Ty Action Chimique Et Terapeutique (
• 5.候考组：临翔区卫生和计划生育局抽调1名工作人员。
  Đơn vị đứng tên đăng ký:6- Văn phòng Đại diện Công Ty Action Chimique Et Terapeutique (
• 我方会抽调两百名士兵随行。
  Ta muốn mang theo hai trăm binh sĩ.
• 亚马逊还从其他项目中抽调人手加入进来，甚至为此取消或推迟了其他项目。
  Amazon chuyển nhiều nhân sự từ các dự án khác sang Vesta, trong khi hủy hoặc hoãn các phát kiến khác.
• 250名消防员用了15个小时并抽调超越650万升水才将火势控制住。
  250 lính cứu hỏa đã làm việc trong 15 giờ và bơm hơn 6,5 triệu lít nước để kiểm soát ngọn lửa.
• 250名消防员用了15个小时并抽调超过650万升水才将火势控制住。
  250 lính cứu hỏa đã làm việc trong 15 giờ và bơm hơn 6,5 triệu lít nước để kiểm soát ngọn lửa.
• 为了扩大这方面的优势，施陶芬贝格甚至还抽调了一个杀手保护科尔森。
  Vì mở rộng cái này phương diện ưu thế, Stauffenberg thậm chí còn điều đi một sát thủ bảo hộ Colson.
• 说是西医那边抽调了二十人，但是，看这人数，显然远远高于这个数字。
  Nói là điều động hai mươi người bên tây y, nhưng nhìn số người ở đây thì có vẻ nhiều hơn nhiều con số đó.