拆台 câu

• 那么你建议我们现在就开始互相拆台？
  Thế cậu định đề nghị chúng ta oánh nhau vỡ đầu chắc?
• 却利用这个机会给我的竞选拆台
  Và tận dụng cơ hội đó để phá hoại chiến dịch.
• 不只是一般的差，甚至是拆台。
  Không chỉ là kém bình thường, thậm chí là phá đám.
• 那就给我党提名人拆台吗
  Và đánh gãy chân người sẽ được bổ nhiệm?
• 如果你要炒掉某人 就做吧 但不要把我们像实验老鼠那样对待 测试我们多久才会开始互相拆台
  Đừng có thử nghiệm này nọ nữa, xem chúng tôi đánh nhau vỡ đầu à.
• 这家伙怎么会知道的，难道是专门来拆台的。
  Thằng này như thế nào sẽ biết đấy, chẳng lẽ là chuyên môn đến phá đấy.
• 第200章 有这样拆台的吗？
  Chương 200 có như vậy phá đám sao?
• 第200章 有这样拆台的吗?
  Chương 200 có như vậy phá đám sao?
• 叶子辰在一旁拆台：“我姐不是一直被你关在房间里吗？”
  Diệp Tử Thần ở một bên phá đám: "Chị con không phải bị mẹ nhốt trong phòng sao?"
• 互相拆台窝里斗
  Họ chia rẽ lẩn nhau?
• 这让人惊疑，这是双方放出的烟雾，还是在互相拆台，不想给对方守秘，为何这么快就透露了出来？
  Điều này khiến người ta ngờ vực, đây là hỏa mù hai bên thả ra hay là chơi nhau, không muốn giữ bí mật của đối phương, vì sao lại lộ nhanh như vậy?
• 本菲卡、里斯本竞技和波尔图在葡萄牙足坛是死敌，球员球迷之间都相互敌视，球探相互竞争，教练之间的关系也是相互拆台。
  Benfica, Sporting Lisbon cùng Porto ở Bồ Đào Nha bóng đá là tử địch, cầu thủ người hâm mộ giữa cũng lẫn nhau địch thị, tuyển trạch viên cạnh tranh với nhau, huấn luyện viên quan hệ giữa cũng là lẫn nhau hủy đi đài.