拉长 câu
- 想把每根手指拉长
Từng ngón tay phải được kéo cho đến khi nó dài ra. - 但是如果你把时间再拉长点看,就不一样了。
Nhưng nếu nhìn trong khoảng thời gian rộng hơn thì khác. - 它可以拉长非常薄,但不断裂。
Nó có thể được kéo dài rất mỏng nhưng không phá vỡ. - 现在,我想把这个故事拉长一点。
Bây giờ, tôi muốn kéo dài câu chuyện này ra một chút ít. - 《地久天长》则将时间跨度拉长为近四十年,王小帅?
Cuộc chiến đã lùi xa gần 40 năm rồi ông thứ trưởng ạ! - 我把三德满拉长一点,但这是错误的方式。
Trên kia tôi muốn kdding một tẹo nhưng bé cái nhầm. - 普通变光拉长石的色是不变的。
Thông thường màu sắc của đá vẫn không thay đổi. - 拉长斜倚在地板上或直背椅子垫
Miếng đệm dài để ngả trên sàn hoặc ghế thẳng - 这家大型酒店的接待员在委内瑞拉长大。
Khách sạn cho phép mang theo vật nuôi tại Venezuela - 还有那摇曳的火焰,不时拉长众人的影子。
Sự cố hỏa hoạn khiến người dân hoang mang (ảnh: Tiến Nguyên). - 为什么要拉长两次评估的间隔?间隔期间究竟在做什么?
Mà sao đang coi tập hai lại hết giữa chừng vậy??? - 这是中邦军费开支衔接第24年拉长。
Đây là năm thứ 24 liên tiếp Bắc Kinh tăng chi tiêu cho quân sự. - 既可以拉长也可以压缩 但是
Nó có thể dãn ra hoặc nén lại, nhưng nó không thể quay ngược lại! - 一只马走进酒吧里 酒保问干嘛拉长脸
"Một con ngựa bước vào quán bar. Chủ quán hỏi, 'Sao mặt mày dài thế? - 而且她在做爱时摆出一副拉长了的马脸... 够了.
Và lúc làm tình thì cô ấy làm bộ mặt mắc cười như thế này này - 明年也会有40%—50%的拉长”。
Năm nay tỷ lệ nở trước tết khoảng 40- 50%”. - 拉长了阿公还要不高兴呀,哈哈。
Chọc ông nội này giận lên cũng khó nhỉ, hihi. - 盛产石油的委内瑞拉长期以来一直是古巴最紧密的盟国。
Venezuela giàu dầu mỏ từ lâu là đồng minh thân cận nhất của Cuba. - 教育期限可以拉长到10年相信大家都明白了
Bài học giáo dục mấy chục năm rồi chắc ai cũng biết, ai cũng hiểu ? - 现在你拉长个脸在这儿 想让我不好受是吧
Giờ anh ngồi đây, mặt dài như cái bơm, kiểu như anh đã làm em thất vọng.
- 拉 这个死妞是马塞 拉 . 华莱士的马子 听过马塞拉. 华莱士吗? Con khốn sắp chết này là vợ của Marsellus...
- 长 但队 长 为了你的安全起见 Nhưng, Đại úy, chúng ta không thể ra quân ngày mai được. 市 长...