挂名 câu
- 即便过世之后,他依然挂名发行人。
Cho đến khi chết, ông ta vẫn còn là nhà dạo diễn. - 我猜我只是挂名的卫兵吧
Tôi nghĩ đây chỉ là 1 vị trí hình thức - 2007 永不止步:戴维·寇克斯的故事 乔治·哈里森 未挂名
2007 Walk Hard: The Dewey Cox Story George Harrison Không được ghi danh[cần dẫn nguồn] - “名挂天曹”,他在天界已经挂名了。
Trên trời có vị thần (천제- 天帝- Thiên Đế)tên là Hoàn Nhân (Hwanin- 환인- 桓因). - 不过你放心,我不会对你做什么,我们只做挂名夫妻。
Em yên tâm, anh sẽ không làm gì em hết, chúng ta chỉ là vợ chồng trên danh nghĩa. - 只要业主或经理一个人挂名即可
Khi chủ hay một công nhân bị gọi - 只要业主或经理一个人挂名即
Khi chủ hay một công nhân bị gọi - 总之,我作挂名的基督徒,便能上天堂吧!」
Bất quá, những người đàn ông bọn ta bắt được thực sự sẽ được lên thiên đường!” - 1 你为什麽挂名?
1, Tại sao gọi là Cậu? - 无疑,这都是挂名,他们的真实工作,是在最高首长办公室。
Không thể nghi ngờ, đây đều là trên danh nghĩa, công tác thật sự của bọn họ là ở văn phòng thủ trưởng tối cao.. - 中央警卫局又叫总参谋部警卫局,不过在总参谋部只是挂名。
Cục cảnh vệ Trung ương còn được gọi là Cục cảnh vệ Bộ tổng tham mưu, tuy nhiên Bộ tổng tham mưu chỉ là danh nghĩa. - 目前,借钱最多的债务人很多是地方政府为规避国家的监管而设立的挂名公司。
Đa phần những con nợ lớn nhất là những công ty vỏ bọc do các chính quyền địa phương dựng lên để lách các quy định của quốc gia. - 在美国达拉斯有个道场,现在我还是挂名的,在美国政府注册里面,我是道场的总裁,从来不过问的。
Tại Dalas của nước Mỹ có một đạo tràng, hiện tại tôi vẫn giữ một chức danh dự, trong sổ đăng ký của Chính phủ Mỹ, tôi là người đứng đầu của đạo tràng, nhưng xưa giờ không can dự đến.
- 挂 我们的事迟早会泄漏出去,我们都会 挂 掉 然後再也没人会和我们合作 Rồi ta sẽ tiêu đời vì không ai làm ăn gì với...
- 名 从那无力而带血的唇中 她说出了我的 名 字 Thở hổn hển qua đôi môi đỏ máu, cô ấy gọi tên tôi....