指望 câu
- 詹金森以后看来可以指望着你了
Jenkins đang mong đợi những kết quả từ cậu hàng ngày. - 你真指望陪审团会信你的话?
Anh nghĩ bồi thẩm đoàn sẽ tin điều đó sao? Đúng thế. - 我想我们可以指望
Tôi đoán là chúng ta phải đếm lại những điều ước - 看来史塔克小子没我们指望的那么嫩啊
Thằng nhóc nhà Stark tỏ ra khôn ngoan hơn chúng ta tưởng. - 我以为我可以指望你
Em phát điên vì đã nghĩ ràng có thể trông đợi vào anh. - 我没指望宾莱先生 会再追求我,丽西,我认命了
Chị đã không còn mong anh Bingley lại ngỏ lời với chị. - 知道吗 别指望我帮你了
Anh biết gì? Quên cái việc mà tôi đã đề nghị giúp anh. - 我从来没有指望了,直到我的胖女人离婚。
Đừng bao giờ bỏ tôi ra cho tới khi bà mập ly dị tôi. - 亲爱的,别指望了 没人来救你
Đừng sống trong hy vọng, em yêu. Không có ai cứu em đâu. - 你今晚来我这里 就指望演这么一出?
Lúc tối nay mày đến, mày có muốn thành ra thế này không? - 你不能指望她每周都去聚会
Em không thể mong đợi nó đi tiệc tùng hàng tuần được. - 他厌恶弗兰西斯 这一点绝对可以指望
Ông ta ghê tởm Francis. Ta có thể trông cậy vào điều đó. - 我们不能指望像瑾那样好命
Tất cả chúng ta không nên trông chờ vào vận may như Jane. - 别指望我自己一个人做
Mấy cậu không phải đang đợi tôi tự làm đấy chứ? - 他是个恐怖分子 你不能指望他跟你我一样
Hắn là khủng bố. Hắn không hành động giống tôi hay ông. - 我不指望你会相信我,长官
Tôi đang thực sự đề nghị ngài tin tưởng tôi, thưa ngài. - 赎金和撤军都别指望了
Sẽ chẳng có tiền nong gì cả và cũng không rút quân. - 马尔科姆 我知道大家都指望你
Malcolm. Em biết là mọi người đang phụ thuộc vào anh - 说不定可以指望提利昂
Cuộc chiến này không thể thắng. Vậy ta phải làm sao? - 吧台前的独身女子么 你还能指望些什么
Cô gái một mình ở quầy rượu, chứ anh mong đợi gì?
- 指 林肯应该跟来 指 路的 Lincoln nên có mặt ở đây để chỉ đường cho chúng ta. 她绝不会把结婚戒 指...
- 望 马警官,我希 望 你知道这次纯属例外 跟我来 Ông Mã, xin hiểu cho, đây là trường hợp ngoại lệ...