措手 câu

• 她让我措手不及 对吗?
  Tôi biết. Bà ta lợi dụng lúc tôi sơ hở, được chứ?
• 最近的事都让我措手不及
  mọi chuyện xảy ra quá nhanh em mấy hết mọi thứ em qua tâm
• 它通过人们措手不及,留下无形的锁链。
  Nó ràng buộc con người ta, bằng những sợi xích vô hình.
• 不过在西非，甚至连医生也措手不及。
  Tuy nhiên tại Tây Phi, ngay cả các bác sĩ cũng bị bất ngờ.
• 我希望我没让你们措手不及。 但有时女王需要醒来看看她的可爱子民们。
  Ta hy vọng ta không khiến mọi người ngạc nhiên.
• “我，我哪有！”我被攻了个措手不及，慌忙否认。
  “Mi gian dối với ai, chớ mi nhè ta mà xảo trá nữa sao?” [39;241]
• 我们从后门绕进，杀他们个措手不及
  Ta nên vào bằng cửa hông để đột kích chúng.
• 措手不及,我让他吻我。
  Tôi không phản ứng, cứ để mặc anh ta hôn tôi.
• 这场突袭必让他们措手不及
  Đợt tiến công sẽ bất ngờ và chớp nhoáng!
• 这感觉比在大街上捡了五百万还让人措手不及。
  Cảm giác này so với nhặt được năm triệu trên đường còn vui hơn.
• 让我们措手不及
  Chúng tôi, cứ như là, bị làm cho bất ngờ.
• 而你的嗑然离世，令我措手不及。
  đã cất bước ra đi(Am), em chớ có hoài nghi(Em).
• 你的突变令我措手不及。
  Sự thay đổi của anh khiến tôi hụt hẫng.
• 杀他个措手不及、屁滚尿流
  Dù sao, bất ngờ cũng là lợi thế của ta.
• 你做得没错 只是让我措手不及
  anh đột ngột xuất hiện và đòi bắt em.
• 营区是在措手不及的情况下 遭到偷袭的
  Cả doanh trại đã bị đột nhập hoàn toàn trước khi chuông báo động kêu.
• 你不会突然让 总统接电话打我个措手不及吧
  Anh sẽ làm tôi ngạc nhiên bằng việc mời cả Tổng thống nói chuyện chứ?
• 他们也措手无策，叫我不要浪费钱。
  Họ cũng không có cách điều trị, và bảo tôi không nên lãng phí tiền bạc.
• 只是我有点措手不及家里只有冻鸡和腌黄瓜
  Tôi không kịp chuẩn bị gì cả chỉ có con gà lạnh và một ít dưa chua
• 动作要快 我们要杀他个措手不及
  Chúng ta phải hành động nhanh chóng.