擒纵 câu
- 他在英国本土努力工作,致力发明一种新型机械擒纵机构。
Ông ấy đã làm việc ở Anh Quốc để phát minh ra một cơ chế bộ thoát cơ học mới. - 他对钟表擒纵机构的设计进行了革新,并研发出超薄结构。
Ông sửa đổi thiết kế thoát hiểm của đồng hồ và phát triển một cấu trúc siêu mỏng. - 那是一段漫长而艰难的跋涉(同轴擒纵机构发明23年后,方才投入商业生产),但确实发生了。
Đó là một câu chuyện dài và khó khăn ( Daniels đã mất tới 23 năm để bộ thoát đồng trục đi vào sản xuất thương mại) nhưng nó đã diễn ra!
- 擒 他们欲 擒 故纵, 想把我们像杀猪般宰了! Chúng sẽ thả ta, rồi giết hết như giết những con lợn!...
- 纵 警方初步怀疑以上发生的三宗案件 均由帮会操 纵 3 vụ đánh nhau trên bị nghi là do các băng đảng gây...