擘 câu
- 《传教:为世界的生命而擘开的饼》
"Sứ Mạng Truyền Giáo: Bánh Bẻ ra cho sự sống của thế gian" - 英克尔执行长及 电玩界巨擘凯文费林 失踪
CEO của ENCOM và biểu tượng của ngành game, Kevin Flynn, đã biến mất. - 「七日的第一日,我们聚集擘饼的时候…」(徒二十7)
“ Ngày thứ nhất trong tuần, chúng tôi họp nhau để bẻ bánh” (Cv 20,7). - 「七日的第一日,我们聚集擘饼的时候…」(徒二十7)
“ Ngày thứ nhất trong tuần, chúng tôi họp nhau để bẻ bánh” (Cv 20,7). - 拯救非洲经济巨擘
Động lực chinh phục châu Phi rộng lớn - 也有长老级的人物,甚至还有巨擘级的存在!
Cũng có trưởng lão cấp nhân vật, thậm chí còn có cự phách cấp tồn tại! - 祝了福,就擘开,递给他们, 说: 你们拿着吃,这是我的
chúc tụng, bẻ ra trao cho họ và nói : Các con hãy cầm lấy mà ăn, này là Mình - 惟有擘钗分钿侣。
Chỉ [Em] có chung đôi kiếp này [Am] thôi - 20:11 他接着又上楼,擘开饼吃了。
20:11 Rồi ông lên, bẻ bánh và ăn. - 女儿 你擘腿?
Con gái, con bắt cá hai tay à? - 皮柏的全名是约翰·皮尔庞特·摩根,也就是后来的美国金融界巨擘。
Tên đầy đủ của Pibo là John Pierpoint Morgan, cũng chính là nhân vật tầm cỡ trong tài chính Mỹ sau này. - 耶稣所擘开的饼代表着他的身体为我们在十字架上被打破。
Bánh mà Chúa Giêsu bẻ ra tượng trưng cho thân thể của Ngài đã bị vỡ ra trên thập tự giá vì chúng ta. - 辛巨擘
cự phách 巨擘 - 16:7 他 们 有 丧 事 , 人 必 不 为 他 们 擘 饼 , 因 死 人 安 慰 他 们 。
16:7 Và họ sẽ không bẻ bánh với nhau vì lợi ích của Đấng thương tiếc, để an ủi anh ấy qua người chết. - 特别是广元等巨擘,这才是最主要的问题,全都竖起耳朵来聆听。
Đặc biệt Nghiễm Nguyên loại cự phách này, mới là vấn đề chủ yếu nhất, tất cả đều vểnh tai đến nghe. - 旅游巨擘“嘉年华”邮轮公司已取得两方政府核准,在佛罗里达与古巴间开航邮轮。
Hãng điều hành tàu, Carnival, đã được cả hai chính phủ cấp phép cho các hành trình qua lại giữa Florida và Cuba. - 感谢耶稣和祂的圣神,甚至我们的生命成为了『擘开了的饼』为我们的兄弟而做的。
Nhờ Chúa Giêsu và Thần Linh của Người, đời sống của chúng ta cũng trở nên "tấm bánh bẻ ra" cho anh chị em của chúng ta. - “我们团队正与朝鲜人合作...详细擘划一条通往那个目标的前进道路。
“Các nhóm của chúng tôi đang làm việc với phía Triều Tiên...để vạch ra con đường phía trước để có thể tiến đến. - 可 8:19 我擘开那五个饼分给五千人,你们收拾的零碎装满了多少篮子呢?」他们说:「十二个。
8:19 khi tôi đã phá vỡ lăm tình yêu trong những năm ngàn, có bao nhiêu giỏ đầy bánh vụn bạn đã lên?"Họ nói với ông:, "Mười hai." - 工业巨擘通用电气升约0.3%,此前公司称在全球电力业务裁员12,000人。
Cổ phiếu General Electric tiến 0.3% sau khi Tập đoàn này cho biết đã cắt giảm 12,000 việc làm trong ngành kinh doanh năng lượng toàn cầu.