改称 câu

• 但在大约六个星期後 他们会开始改称为
  nhưng sau khoảng 6 tuần, họ sẽ gọi nó với cái tên
• 期限改称十月 我们能在那之前解决吗？
  Tới lúc đó ta có thể tìm ra một giải pháp không?
• 丹东原名安东，1965年改称今名。
  Nguồn gốc của tên đổi tên từ 安东 (An Đông) năm 1965
• 学院改称为海军学院。
  Quân trường đã bị đổi tên thành Học Viện Hải Quân.
• 约克（於1834年改称多伦多）1797年－1841年
  York (sau đổi tên thành Toronto vào năm 1834) 1797–1841
• ，甚至希望把巴黎，改称成他的名字。
  hơn là thành phố Paris được đổi thành tên ông.
• 他们定居在了贝尔法拉斯，日后这里被改称为多尔·阿姆洛斯。
  Nơi đó họ sống tại Belfalas mà sau này còn có tên gọi Dol Amroth.
• 1961年，反斯大林的赫鲁晓夫将其改称为伏尔加格勒
  Năm 1961, Stalingrad được đổi tên thành Volgograd.
• 天子不再自称为“寡人”[注 47]，改称为“朕”[注 48][古 193]。
  Nhân vậy mới gọi là lũy Phước Tứ ([43][43]).
• 天子不再自称为“寡人”[注 47]，改称为“朕”[注 48][古 194]。
  Nhân vậy mới gọi là lũy Phước Tứ ([43][43]).
• 1924年—彼得堡改称列宁格勒。
  Năm 1924, Petrograd đổi tên thành Leningrad.
• 元朝盛行道教，改称为〔白云观〕，至明朝改称旧名〔灵渡寺〕。
  (văn) ① Sáng; ② Như 向 (bộ 口); ③ Trước đây, trước kia, xưa kia (như 向, bộ 口).
• 元朝盛行道教，改称为〔白云观〕，至明朝改称旧名〔灵渡寺〕。
  (văn) ① Sáng; ② Như 向 (bộ 口); ③ Trước đây, trước kia, xưa kia (như 向, bộ 口).
• 2011年，菲律宾政府决定将中国南海改称为“西菲律宾海”。
  Trong tháng 6 năm 2011, Phi Luật Tân tuyên bố đổi tên "South China Sea" sang "West Philippines Sea".
• “改称呼？为什么要改啊。
  đổi tên.""Tại sao lại thay
• 1943年10月20日，沃罗涅日方面军改称乌克兰第1方面军。
  Ngày 20 tháng 10 năm 1943, Phương diện quân Voronezh được đổi tên thành Phương diện quân Ukraina 1.
• 1906年英属新几内亚交澳大利亚管理，改称澳属巴布亚领地。
  1906 năm thuộc Anh Papua New Guinea đóng Úc quản lý, đổi gọi Lãnh thổ Papua thuộc Úc (Territory of Papua).
• 1998年5月6日，阿克莫拉改称阿斯塔纳，后者在哈萨克语中意为“首都”。
  Vào ngày 6 tháng 5 năm 1998, nó được đổi tên thành Astana, có nghĩa là "thành phố thủ đô" trong tiếng Kazakh.
• 在这一刹那里，他算是彻底地理解了，为什么后来这里被人改称为情人桥了。
  Trong nháy mắt này cậu xem như hiểu được, vì sao nơi này lại được người ta đổi tên thành cầu tình nhân.
• 知道陈大爷是一所中学的语文老师以后，我就改称他是陈老师了。
  Sau khi biết bác Trần là giáo viên Ngữ văn của một trường trung học, tôi liền đổi cách gọi thành thầy giáo Trần.