教授的职位 câu

• 不久後又获得道德哲学教授的职位。
  Một năm sau đó ông đảm trách vị trí Giáo sư Triết học đạo đức.
• 等待你的可能不只是教授的职位
  Có thể ở đây còn nhiều thứ để cậu chờ đợi hơn là chức vụ giáo sư.
• 1957年，罗杰斯回到威斯康星大学，接受了心理学教授和精神病学教授的职位。
  Vào năm 1957, Rogers trở lại Đại học Wisconsin làm việc tại Phân ban Tâm lý và Tâm bệnh học.
• 许多博士生选择继续他们的研究，担任大学教授的职位。
  Nhiều sinh viên tiến sĩ chọn tiếp tục nghiên cứu bằng cách lấy các vị trí làm giáo sư tại một trường đại học.
• 情况在彼得二世去世（1730年）後有所好转，欧拉在科学院的地位迅速得到提升，并於1731年获得物理学教授的职位。
  Các điều kiện cải thiện nhẹ sau cái chết của Peter II, và Euler nhanh chóng vượt qua hàng ngũ trong Viện và tiến đến làm giáo sư vật lý vào năm 1731.
• 情况在彼得二世去世（1730年）後有所好转，欧拉在科学院迅速得到提升，并於1731年获得物理学教授的职位。
  Các điều kiện cải thiện nhẹ sau cái chết của Peter II, và Euler nhanh chóng vượt qua hàng ngũ trong Viện và tiến đến làm giáo sư vật lý vào năm 1731.
• 情况在彼得二世去世后有所好转，欧拉在科学院迅速得到提升，并于1731年获得物理学教授的职位。
  Các điều kiện cải thiện nhẹ sau cái chết của Peter II, và Euler nhanh chóng vượt qua hàng ngũ trong Viện và tiến đến làm giáo sư vật lý vào năm 1731.
• 在他回中国的途中，他知道自己可以轻易地在中国某间学府内获得一个化学教授的职位。
  Trên chuyến về Trung Quốc bằng đường biển ông biết rằng ông có thể dễ dàng đạt được vị trí giáo sư hoá học trong vài trường đại học Trung Hoa.
• 在他回中国的途中，他知道自己可以轻易地在某间中国学府内得到化学教授的职位。
  Trên chuyến về Trung Quốc bằng đường biển ông biết rằng ông có thể dễ dàng đạt được vị trí giáo sư hoá học trong vài trường đại học Trung Hoa.
• 在1890年代初期着作频繁的几年后，韦伯在1898年直至1902年底都没有再发表任何着作，最后终于在1903年秋季辞去了教授的职位。
  Sau khi cho xuất bản một khối lượng đồ sộ các tác phẩm của ông vào đầu thập niên 1890, từ đầu năm 1898 cho đến cuối năm 1902, không có một tác phẩm nào của Weber được ra đời, đến mùa thu năm 1903, ông từ nhiệm chức giáo sư.