敢当 câu

• 不敢当着我的面开枪吗
  Không thể bắn một người đối mặt với mình sao?
• 可不敢当! 谁这么瞎说四太太?
  Ai mà dám nói như thế với Tứ phu nhân vậy?
• 可不敢当! 谁这么瞎说四太太?
  Ai mà dám nói như thế với Tứ phu nhân vậy?
• 生活日用真正男子汉：顶天立地 敢作敢当
  Cách ứng xử trong cuộc sống hằng ngày: Dám sống thật
• 如：「男子汉大丈夫，要敢做敢当。
  Status có đoạn: “Là thằng đàn ông, hãy sống đàng hoàng.
• “不，不是，我们哪里敢当别人的老大。
  “Chúng tôi không coi mình như sếp của những người khác.
• “怎的不敢当？都有人追杀到这小小茶铺中来了。
  Có cả người truy sát đến tận quán trà nhỏ này đây”.
• 夫抚剑疾视曰：『彼恶敢当我哉！』此匹夫之勇，
  Người về em dặn (í ì i) có (ó o) mấy nhời (í ì) rằng
• 说要给建议真是不敢当，不过可以在经验上跟大家分享。
  Khuyên thì không dám, nhưng chia sẻ kinh nghiệm thì dám.
• 22.第22章 敢当着我的面调戏我夫人
  Chương 22: Dám trêu ghẹo vợ tôi trước mặt tôi sao
• 不敢当 我也只是个老古董而已
  Ô, thực ra, tôi chỉ là một người cổ lỗ thôi
• “因为我们不敢当面这么叫您。
  “Chúng tôi không dám xưng hô với ngài như vậy.”
• 没有人敢当所有人都吃饭的时候用手机。
  Không ai được phép dùng điện thoại khi đang ăn.
• 　“高就可不敢当啊，我在一家公司里做保安。
  "Thăng chức thì không dám a, ta tại một nhà trong công ty làm bảo an."
• “高就可不敢当啊,我在一家公司里做保安。
  "Thăng chức thì không dám a, ta tại một nhà trong công ty làm bảo an."
• 1:43 我主的母亲前来探望我，我怎麽敢当呢？
  1:43 Nhơn đâu ta được sự vẻ vang nầy, là mẹ Chúa ta đến thăm ta?
• 宁大人就是我们的救命恩人 不敢当
  Ninh Đại Nhân là ân nhân cứu mạng bọn ta
• 不敢当着丈夫面脱衣服 我们经历了这些
  hở quá mẹ chồng không cho mặc nên mình pass
• 但他是不敢当着妈妈的面笑啊。
  Nhưng không thể sánh bằng nụ cười mẹ em.
• 43我主的母亲来探望我，我怎么敢当呢？
  43Tại sao tôi được diễm phúc nầy, là mẹ của Chúa tôi đến thăm tôi?