敬语 câu

• 不过伯母 您不要用敬语了
  Tuy nhiên. Bác gái à. Bác không phải dùng kính ngữ nữa đâu.
• 伯母 您刚才没用敬语呢
  Bác gái, vừa nãy bác không nói kính ngữ nữa rồi.
• 说话要使用敬语，以示尊敬。
  Sử dụng đúng từ ngữ để thể hiện sự tôn trọng
• 哎呀 您就别用敬语了
  Thế ạ. Bác không phải dùng kính ngữ đâu ạ.
• 简短的回答并以敬语结束
  Trả lời ngắn gọn và kết thúc kính cẩn.
• 为什麽日文中会有敬语呢?
  Vậy tại sao trong kinh văn nói có một thời ?
• 你以为你和谁说话 还不用敬语啊
  Nếu không sao mày dám coi thường tao?
• 但现在让我们还是先学会丁宁语，这是尊敬语和谦譲语的基础。
  Nhưng bây giờ, hãy tập trung vào 丁宁 语 , là cơ sở cho 尊敬 语 và 谦 譲 语 .
• “你用不着使用敬语。
  “ Anh không cần phải dùng kính ngữ.
• 「为什么突然用敬语？」
  “Sao tự dưng anh dùng kính ngữ vậy?
• 瞧瞧 又不用敬语
  Nhìn mà xem. Nói năng cũng cộc lốc.
• 也不用说敬语了
  Cũng không cần nói kính ngữ đâu
• 白费那麽多敬语了
  Mất cả công tôi dùng kính ngữ.
• 请你用敬语对我说话
  Ông vui lòng dùng kính ngữ.
• 礼仪中，对对方用敬语，对自己用谦语。
  iới thiệuGiới thiệuGiới thiệuGiới thiệuGiới thiệuGiới thiệuGiới thiệuGiới thiệu
• 如果他问你话 尽可能简短的回答 并以敬语结束
  Có thể ông ta sẽ hỏi chuyện cậu, hãy trả lời ngắn gọn... và luôn kết thúc với sự kính cẩn của cậu.
• 该 敬语 古典日语比我们现在使用的任何东西都要强烈。
  Các kính ngữ trong tiếng Nhật cổ điển thậm chí còn dữ dội hơn bất cứ thứ gì chúng ta sử dụng ngày nay.
• 该 敬语 古典日语比我们现在使用的任何东西都要强烈。
  Các kính ngữ trong tiếng Nhật cổ điển thậm chí còn dữ dội hơn bất cứ thứ gì chúng ta sử dụng ngày nay.
• 该 敬语 古典日语比我们现在使用的任何东西都要强烈。
  Sự kính trọng trong tiếng Nhật cổ điển thậm chí còn mãnh liệt hơn bất cứ thứ gì chúng ta sử dụng ngày nay.
• 一般来说，如果你正在使用 敬语 为此，它是一个人，他们可能会或可能不会在场。
  Nói chung, nếu bạn đang sử dụng kính ngữ cho điều này, nó là một người, và họ có thể hoặc có thể không có mặt.