无形中 câu

• 无形中，我好像戴了一副面具，带上了一张虚假的笑颜。
  là giả, giống như đeo một cái mặt nạ đang cười vậy.
• 父母的高期待 无形中竟成了孩子的噩梦
  Kì vọng quá cao của bố mẹ là ác mộng của trẻ
• 你来听经无形中便是帮助这个世界。
  Quý vị đến nghe kinh, là vô hình trung giúp đỡ thế giới này.
• 你来听经无形中便是帮助这个世界。
  Bạn đến nghe kinh trong sự vô hình, trợ giúp cho thế giới này.
• 无形中损失了一个潜在客户。
  Nói cách khác đã mất đi 1 khách hàng tiềm năng.
• 这无形中就是锻炼了自己嘛。
  Tu luyện pháp thuật đó là tu luyện bản thân.
• 而这个桌子的结构也无形中救了希特勒一命。
  Chính chiếc bàn gỗ này đã cứu mạng Hitler.
• 她救过他，无形中他便爱上了她。
  Nàng vô tình cứu hắn, hắn vô tình yêu nàng
• 上帝在无形中创造了万物。
  Thiên chúa đã sáng tạo mọi vật từ hư vô.
• ”于是这种期待无形中变成了对孩子的压力。
  Tuy nhiên, những kỳ vọng này vô tình biến thành áp lực đối với trẻ
• 却无形中就毁了它呢！
  Thế mà chúng ta vô tình hủy hoại nó đi!
• 湮灭于无形中。
  Lạc Khuynh Thành trong lòng bất đắc dĩ.
• 不过，她如果也喜欢你，那么她会给你无形中发出的信号。
  Nếu cô nàng thích bạn, chắc chắn cô ấy sẽ có tín hiệu để thông báo đến với bạn.
• 这样的人只会无形中将自己困在装着工资的信封里，永远也不懂自己真正需要什么。
  vây hãm trong phong bì đựng tiền lương, mãi mãi không hiểu được mình thực sự cần gì.
• 这样的人只会无形中将自己困在装着工资的信封里，永远也不懂得自己真正需要什么。
  vây hãm trong phong bì đựng tiền lương, mãi mãi không hiểu được mình thực sự cần gì.
• 可你的行头已经在无形中出卖了你
  Nhưng bộ trang phục của ngài lại nói lên rất nhiều điều mà ngài không hề mong muốn đó.
• 一旦我们吃下去，它在无形中让我们的身体摄入了许多食盐。
  Chính vì vậy, khi sử dụng các món này chúng ta đã vô tình nạp vào cơ thể khá nhiều muối.
• 这些外国企业无形中为中国的错误行径助纣为虐。
  Vô hình chung các doanh nghiệp nước ngoài này đã tiếp tay cho hành vi sai trái của Trung Quốc.
• 发了这些大愿以後，无形中就增加了帮助众生的力量。
  Sau khi phát những nguyện lớn đó rồi, trong vô hình Ngài tăng thêm sức lực trợ giúp chúng sinh.
• 在无形中，已经可以领先大部分人，站立在最前列。
  Ở vô hình bên trong, đã có thể dẫn trước phần lớn người, đứng thẳng ở hàng trước nhất.