无非 câu

• 无非是想攀龙附凤 名留青史
  Chỉ muốn được cùng hưởng phúc lộc, ghi danh sử sách
• 你无非是个中间商 卖方还是哥伦比亚人
  Các anh chả khác nào làm trung gian cho người Cô-lôm-bi-a.
• 我想要的无非是拥有子弹和绷带
  Tôi chỉ muốn làm chủ bông băng và đạn dược, chỉ có thế.
• 要是悟到生死轮回 无非花开花落
  Nếu ngộ ra sinh tử luân hồi, cho dù hoa nở hoa rơi,
• 那我可以帮助你，问题无非在于：
  Anh,chị nào có thể giúp mình không.Vấn đề là thế này:
• 我不知道是谁下得手，无非那几家罢了。
  Ta không biết ai hạ thủ, đơn giản mấy nhà kia mà thôi.
• 对于凶手，结局无非是一死。
  Đối với 1 sát thủ, điều này chẳng khác nào là chết.
• 你之所以单身，无非是这几个原因
  Nếu bạn vẫn đang độc thân: Thì đây là tất cả lý do?
• 一入一出，无非熟于洋务之人，又何洋务之不办哉？”
  Dân Lam Vũ, không phải Hoàng Thiếu Thiên, còn là ai nữa?”
• 他们的武器无非是一个自动机。
  Vũ khí của họ là không có gì hơn một máy tự động.
• 他们的武器无非是一个自动机。
  Vũ khí của họ là không có gì hơn một máy tự động.
• 这麽一位从未进过厨房的男性而言，无非得付
  Một người chưa từng vào bếp không tránh khỏi vụn về.
• 贝克所需要的无非是时间，以使事态平静。
  Thứ Beck cần chính là thời gian để mọi thứ lắng dịu.
• 我无非是忙着自己的工作，“守株待兔”。
  Ta khiến bản thân bận rộn với việc “chờ đợi”
• 智: 教以止愚,重在启智;一切知识,无非在於智慧的启发。
  (p): Nhứt thiết trí (biết mọi sự)—All-knowing—Omniscient.
• 智: 教以止愚,重在启智;一切知识,无非在於智慧的启发。
  (p): Nhứt thiết trí (biết mọi sự)—All-knowing—Omniscient.
• 他们所理解的现代化生活，无非就是?
  MODERN LIFE, Cuộc sống hiện đại, bạn hiểu gì về nó?
• 无非就是想沾一下别人的名气。
  Rõ ràng chính là muốn lấy danh tiếng của người ta.