日本建筑 câu

• 现代日本建筑家列传
  Những công trình kiến trúc Nhật Bản hiện đại nổi bật
• 下一条: 40位日本建筑家打造电子沙盘
  Next ArticleTUYỂN 30 nữ XUẤT KHẨU LAO ĐỘNG NHẬT BẢN LÀM ĐIỆN TỬ
• 这也是第八位获得该奖项的日本建筑师。
  Đây là kiến trúc sư thứ 8 của Nhật Bản nhận được giải thưởng danh giá này.
• 现年71岁的伊东豊雄，是第6位获此荣誉的日本建筑师。
  Ông Toyo Ito, 71 tuổi là kiến trúc sư thứ 6 của Nhật Bản nhận được giải thưởng danh giá này.
• 「我们喜欢它，因为它代表了传统日本建筑和 20 世纪现代主义的融合。
  Chúng tôi thích cách hợp nhất kiến trúc truyền thống Nhật Bản với chủ nghĩa hiện đại thế kỷ XX.
• 【多摩美术大学】毕业生获得日本建筑学会奖
  【多摩美术大学】Cựu sinh viên của trường đạt giải thưởng của Hiệp hội Kiến trúc học Nhật Bản
• 至2018年9月17日为止，这里将会举办以日本建筑历史为中心的企划展——「建筑的日本展」。
  Đến ngày 17/9/2018, ở đây diễn ra triển lãm “trưng bày kiến trúc Nhật Bản” theo dòng lịch sử kiến trúc của Nhật Bản.
• 一名法国女演员到日本广岛拍摄宣导和平的电影，与一名日本建筑师相遇，很快坠入了情网。
  Một nữ diễn viên người Pháp đóng trong một phim về hòa bình ở Hiroshima,có một cuộc tình với một kiến trúc sư người Nhật.
• 日本文化深受中国文化影响，建筑的形式亦不例外，尤其是中世纪的日本建筑。
  văn hóa Nhật Bản do ảnh hưởng văn hóa Trung Quốc, trong các hình thức của tòa nhà là không có ngoại lệ, đặc biệt là kiến trúc thời trung cổ Nhật Bản.
• 日本文化深受中国文化影响，建筑的形式亦不例外，尤其是中世纪的日本建筑。
  văn hóa Nhật Bản do ảnh hưởng văn hóa Trung Quốc, trong các hình thức của tòa nhà là không có ngoại lệ, đặc biệt là kiến trúc thời trung cổ Nhật Bản.
• 东京一家法院判处一名日本建筑师5年徒刑，这名建筑师被指控在设计建筑物时伪造有关地震安全的数据。
  Một tòa án ở Tokyo hôm nay tuyên án 5 năm tù cho một kiến trúc sư Nhật về tội giả mạo những tài liệu về an toàn động đất của những tòa nhà do đương sự thiết kế.
• 调查结果显示，6年以来，对越南建筑领域进行投资的日本建筑企业只相当于韩国建筑企业的2%。
  Theo kết quả điều tra, trong sáu năm qua, các doanh nghiệp trong lĩnh vực xây dựng Nhật Bản tham gia thị trường xây dựng Việt Nam chỉ bằng 2% so với các doanh nghiệp Hàn Quốc.
• 六位享誉全球的日本建筑师和一位艺术家将各自设计一个独一无二的展馆，展示未来的建筑设计和艺术。
  Sáu kiến trúc sư nổi tiếng thế giới Nhật Bản và một nghệ sĩ sẽ mỗi người thiết kế một gian hàng độc đáo trưng bày các thiết kế kiến trúc và nghệ thuật trong tương lai.
• 六位享誉全球的日本建筑师和一位艺术家将各自设计一个独一无二的展馆，展示未来的建筑设计和艺术。
  Sáu kiến trúc sư nổi tiếng thế giới Nhật Bản và một nghệ sĩ sẽ mỗi người thiết kế một gian hàng độc đáo trưng bày các thiết kế kiến trúc và nghệ thuật trong tương lai.
• 从其他日本建筑师那里，我听说日本人对隐私的感知不同于西方，日本人正在寻求另一种隐私。
  Từ các kiến ​​trúc sư Nhật Bản khác, tôi đã biết được rằng nhận thức về sự riêng tư của người Nhật khác với phương Tây, và người Nhật đang tìm kiếm một sự riêng tư khác.
• 在概念和审美上，他的设计在传统的日本建筑和当代建筑之间建立了联系，同时表达了他对空间变化的信念。
  Về mặt khái niệm và thẩm mỹ, các thiết kế của ông tạo ra mối liên hệ giữa kiến ​​trúc truyền thống Nhật Bản và tính đương thời, đồng thời bày tỏ niềm tin của ông về sự thay đổi không gian.
• 当我们谈论“传统的日本建筑”时，我们指的是那些大致构成江户时代（17世纪到19世纪中叶）的建筑，并且有点超越。
  Khi chúng ta nói về “những căn nhà truyền thống Nhật Bản”, chúng ta đang đề cập đến những ngôi nhà được xây dựng trong khoảng thời gian Edo (từ thế kỷ 17 đến giữa thế kỷ 19) và xa hơn một chút nữa.
• 平安时代是日本建筑史上最具特色的时期之一，在 8世纪后期至12世纪的四个世纪中，日本建筑的发展经历了一个重要的演变时期。
  thời Heian là một trong lịch sử kiến trúc đặc biệt nhất của Nhật Bản, trong bốn thế kỷ cuối thế kỷ thứ 8 đến thế kỷ thứ 12, sự phát triển của kiến trúc Nhật Bản đã trải qua một giai đoạn tiến hóa quan trọng.
• 平安时代是日本建筑史上最具特色的时期之一，在 8世纪后期至12世纪的四个世纪中，日本建筑的发展经历了一个重要的演变时期。
  thời Heian là một trong lịch sử kiến trúc đặc biệt nhất của Nhật Bản, trong bốn thế kỷ cuối thế kỷ thứ 8 đến thế kỷ thứ 12, sự phát triển của kiến trúc Nhật Bản đã trải qua một giai đoạn tiến hóa quan trọng.
• 平安时代是日本建筑史上最具特色的时期之一，在 8世纪後期至12世纪的四个世纪中，日本建筑的发展经历了一个重要的演变时期。
  thời Heian là một trong lịch sử kiến trúc đặc biệt nhất của Nhật Bản, trong bốn thế kỷ cuối thế kỷ thứ 8 đến thế kỷ thứ 12, sự phát triển của kiến trúc Nhật Bản đã trải qua một giai đoạn tiến hóa quan trọng.