早晚 câu
- 她早晚会赢得世界级奖牌
Sớm hay muộn cô ấy sẽ giành một huy chương quốc tế. - 早晚 这两类人的其中一类会消灭另外一类
Vì sớm hay muộn thì kẻ kia sẽ nuốt sống kẻ còn lại. - 您真是疯了 早晚要关到精神病院去
Cậu điên thật rồi. Phải tống cậu vào trại tâm thần. - 早晚你总得面对他
Không sớm thì muộn con sẽ phải đối mặt với nó thôi. - 每天早晚都要 我很喜欢
Mỗi buổi sáng và mỗi buổi tối. Tôi thích chuyện đó. - 我的意思是,早晚 有人要和我们签订。
Sớm hay muộn thì ai đó cũng sẽ kí hợp đồng với ta. - 那家银行被抢是早晚的事情
Đây là thời điểm để có người đánh cướp ngân hàng. - 我看你再这样下去 早晚有一天要出大事的
Nếu tỷ cứ thế này, thì càng ngày càng phạm sai lầm - 走中间,早晚会... 像葡萄一样被压扁
Đi ở giữa, sớm hoặc muộn, cháu bị cán dẹp như tép. - 如果德国和意大利的形势继续发展下去 这个世界早晚会陷入战争
Với Đức và Ý ở bên kia, vấn đề chỉ là thời gian. - 他们这样早晚先把自己给热死
Nóng thế, ko khéo thì chảy cả người chúng nó ra ấy chứ - 即使当时没有 早晚混仗也会发生的
Nếu nó không phải, thì nó cũng sẽ như vậy mà thôi. - 不过我看早晚某人会与他们斗争
Sớm hay muộn, phải có ai đó chiến đấu chống lại chúng. - 你早晚也会成为一位伟大的酋长
Con sẽ là tù trưởng tiếp theo của dân làng chúng ta. - 但早晚会被逼入绝境
Nhưng sớm hay muộn thì sẽ bị dồn vào đường cùng. - 早晚他们是要忘了我的
Sớm muộn gì họ cũng sẽ quên hết mọi chuyện thôi. - 早晚不停的用榔头敲石块
Suốt ngày suốt đêm đập đá bằng một cây búa tạ. - 他早晚会嗜鱼如命
Chúng ta sẽ làm cho ông ấy trở thành 1 ngư dân chính hiệu. - 你早晚会跟我当海盗的
Anh c#243; v#7869; r#7845;t ch#7855;c ch#7855;n #273;i#7873;u #273;#243; - 这样下去早晚会被揭穿 保佑我快点找回金佛
Chết tiệt, sớm muộn gì thì sư phụ cũng biết thôi.
- 早 没错, 他和巴特勒是最 早 到现场的. Yeah, anh ta và Butler đến hiện trường trước tiên đấy....
- 晚 帅哥, 只要今 晚 你和我一起出去 我保证你会如愿所偿 Tối nay đi với tớ. Bảo đảm cậu sẽ được chơi gái....